Wärmestrom, Massenstrom und Volumstrom

Zusammenfassung

Ausgehend von der Gleichung eines mit einem Massenstromm=ρv mitgeführten WärmestromesL=m i wird gezeigt, daß der Wärmestrom nur dann willkürfrei angegeben werden kann, wenn der Massenstrom im Mittel verschwindet, da die spezifische Enthalpiei nur bis auf eine Konstante bestimmt ist. Auch bei abgeglichenem Massenstromm=0 herrscht eine dem mittleren Austauschwärmestrom proportionale mittlere Windgeschwindigkeitv senkrecht zur Zählfläche, wobei in der Luftv/L=2 mm sec⁻¹/cal cm⁻² min⁻¹ ist.

Summary

Proceeding from the equation of a heat fluxL=m i carried along by a mass fluxm=ρv, it is shown that the heat flux can only be given without arbitrary assumptions, if the mass flux disappears in the mean, since the specific enthalpyi is determined only up to a constant. Also for a balanced mass fluxm=0 there exists an average wind velocityv normal to the surface of reference, which is proportional to the mean heat exchange flux, whereby for airv/L=2 mm sec⁻¹/cal cm⁻² min⁻¹.

Résumé

Partant de l'équation d'un flux de chaleurL=m i entraîné dans un courant de massem=ρv, on montre qu'il ne peut être dêterminé sans arbitraire que lorsque le courant de masse disparaît en moyenne, puisque l'enthalpiei spécifique n'est déterminée qu'à une constante près. Même par courant de massem=0 neutralisé, il existe une vitesse moyenne de ventv normale à la surface envisagée, proportionnelle au flux moyen d'échange turbulent de chaleur, avecv/L=2 mm sec⁻¹/cal cm⁻² min⁻¹ dans l'air.