Ergebnisse zehnjähriger Beobachtungen der potentiellen Verdunstung mit der US-Weather Bureau Class A-Wanne in Österreich

Zusammenfassung

Die US-Weather Bureau class A-Wanne fand ab 1957 an 4 Orten Österreichs für die Messung der potentiellen Verdunstung Verwendung. Der Verdunstungsvorgang, seine Eigentümlichkeiten und Fehlerquellen werden beschrieben. Der Umgebungseinfluß ist bedeutend, insbesondere der der Horizontabschirmung; dagegen äußert sich der Unterschied zwischen der Normalaufstellung und der versenkten Aufstellung nur in einer Änderung der Amplitude der Temperatur des verdunstenden Wassers der Verdunstungswanne.

Mittelwerte, Streuung, interdiurne Veränderlichkeit und relative Häufigkeit der Verdunstungstageswerte der Verdunstungswanne werden mitgeteilt.

Im allgemeinen nimmt die potentielle Verdunstung mit der Meereshöhe ab. Kanzelhöhe (1500 m): 63% der Verdunstung des Marchfeldes, Obersiebenbrunn (150 m); allerdings bringt der Standortseinfluß gelegentlich bedeutende Abweichungen mit sich: Wien (202 m): 77% der Verdunstung von Obersiebenbrunn.

Der Jahresgang der potentiellen Verdunstung ist durch ein frühsommerliches Maximum und durch ein Minimum gegen Ende der Vegetationsperiode gekennzeichnet. Es scheint, daß die potentielle Verdunstung ein brauchbares Kriterium für die hydrometeorologische Interpretation von Großwetterlagen-Typen ist.

Es wird eine Betrachtung darüber angefügt, welche von 5 Formeln zur Berechnung der potentiellen Verdunstung am besten die potentielle Verdunstung der Verdunstungswanne wiedergibt.

Summary

The US-Weather Bureau class A-pan has been used for measuring the potential evaporation at 4 stations in Austria since 1957.

The phenomenon of the evaporation of the pan, its specific features and the sources of error are described: the influence of the surroundings is important, especially the pattern of the local skyline. On the other hand the difference between the normal placement and the sunken placement influences only the amplitude of the surface temperature of the water in the pan.

The mean values, the standard deviation, the interdiurnal variability and the relative frequency of the daily values of the evaporation are communicated. Generally the evaporation rate shows a decrease with increasing sea level: Kanzelhöhe (1500 m): 63% of the evaporation at the Marchfeld: Obersiebenbrunn (150 m), but the influence of the placements sometimes causes important deviations; Vienna (202 m): 77% of the evaporation at Obersiebenbrunn. The annual variation of the potential evaporation is characterised by a maximum in early summer and the lowest value at the end of the vegetation period. The potential evaporation seems to be a useful criterion for the hydrometeorological interpretation of the types of the general meteorological situation.

A discussion is added which of 5 evaporation formulas would be the best for the calculation of the amounts of the potential evaporation.

Résumé

Le bac US-Weather Bureau class A était utilisé pour la mésure de l'évaporation potentielle en 4 lieux d'Autriche à partir de 1957.

On fait une déscription du procès d'évaporation, ses attitudes spécifiques et ses sources d'erreur. L'influence des environs est considérable notamment le dégagement de l'horizon; par contre, la différence entre le placement normal et le placement enfoncé ne provoque qu'un changement de l'amplitude de la témpérature de la surface de l'eau dans le bac d'évaporation.

On communique les moyennes, les écart-types, la variabilité interdiurne et la fréquence relative des valeurs journalières du bac d'évaporation.

En général, l'évaporation potentielle décroit avec l'altitude. Kanzelhöhe (1500 m): 63% de l'évaporation dans le Marchfeld: Obersiebenbrun (150 m); d'autre part l'influence locale d'une station provoque parfois des déviations considérables: Vienne (202 m): 77% de l'évaporation en Obersiebenbrunn.

La variation annuelle de l'évaporation potentielle est caractérisée par un maximum au début d'été et par un minimum vers la fin de la période de la végétation. Il semble que l'evaporation potentielle soit un critère utile pour l'interprétation hydrométéorologique des types de la situation météorologique générale.

On ajoute des considérations, laquelle des 5 formules pour le calcul d'évaporation représente le mieux le procès de l'évaporation potentielle dans le bac d'évaporation.