Ein Modell zur Bestimmung des Einflusses der klimatischen Bedingungen auf den Wärmehaushalt und das thermische Befinden des Menschen

Zusammenfassung

Die Wärmeabgabe des menschlichen Körpers über seine Oberfläche an die Umgebung wird als Modell analog zum Fluß eines elektrischen Stroms durch eine Anordnung Ohmscher Widerstände beschrieben. Die zusätzliche Berücksichtigung der Wärmeabgabe über die Atmung ist vorgesehen. In das Modell gehen die Lufttemperatur, die Luftfeuchte, die Strahlung, der Wind, die Wärmeproduktion des Körpers, die in dem hier betrachteten stationären Fall gleich der Wärmeabgabe ist, und die Bekleidung ein. Die Zusammenhänge zwischen diesen Größen sind in Diagrammen enthalten, in denen auch die Temperatur und die relative Feuchte der Hautoberfläche und der Anteil der Abgabe latenter Wärme durch Verdunstung von Wasser eingearbeitet sind. Für das thermische Befinden wird als Maß die Temperatur der Hautoberfläche benutzt, deren Betrag als Folge der Umgebungsbedingungen aus den Diagrammen zu ermitteln ist. Umgekehrt ist es auch möglich, in bezug auf das thermische Befinden optimale Kombinationen der Umgebungsbedingungen aufzusuchen.

Summary

The heat loss of human body about its surface is described in analogy to an electrical current flowing through a system of resistances following the law of Ohm. The heat loss by breathing is taken into account additionally. The model considers the influence of temperature and humidity of air, radiation, wind, heat production of the body which equals heat loss under stationary conditions, and clothing. Several diagrams show the interdependance between these factors and in addition the connection with temperature and humidity of skin surface and the part of latent heat loss by evaporation.

The temperature of skin surface serves as a measure for thermal comfort. It can be derived from the diagrams as a consequence of environmental conditions. It is possible on the other hand, to look for best combinations of environmental conditions in respect to thermal comfort.