Über den Temperaturkoeffizienten der Empfindlichkeit galvanisch erzeugter Thermosäulen

Zusammenfassung

Es wird gezeigt, daß es möglich ist, auf galvanischem Wege Thermosäulen zu erzeugen, deren Empfindlichkeit von der Bezugstemperatur unabhängig ist. Der galvanische Niederschlag muß hierbei eine bestimmte Stärke besitzen, die vom Querschnitt des Materials der Unterlage abhängt. Eine entsprechend dimensionierte Kupfer-Konstantan-Thermosäule besitzt eine um 23% geringere Empfindlichkeit als eine normale Thermosäule der gleichen Materialien und gleicher Gliederzahl; ihre Linearität wird durch dieses Verfahren verbessert.

Summary

The possibility is shown to produce a thermopile by electroplating, the sensitivity of which is independent from the reference temperature. In this case the deposition must have a fixed thickness depending upon the cross section of the base wire. A copper-constantan-thermopile made in this way has a sensitivity being 23 per cent smaller than that of a normal thermopile of the same materials and with the same number of junctions; its linearity is improved by this process.

Résumé

On montre qu'il est possible de construire une pile thermoélectrique par galvanoplastie dont la sensibilité est indépendante de la température de référence. Le dépôt galvanique doit avoir une certaine épaisseur en rapport avec la section du noyau. Une pile cuivre-constantan de cette nature a une sensibilité de 23% plus faible qu'une pile normale de même composition et du même nombre de soudures; le processus de fabrication indiqué rend plus linéaires ses indications.