Erste Ergebnisse einer Untersuchung zum Rückgang des Kaninchens (Oryctolagus cuniculus [L.]) unter Berücksichtigung der Myxomatose in Nordrhein-Westfalen

Zusammenfassung

Seit Mitte der 50er Jahre werden die Kaninchenbesätze durch die Myxomatose reduziert. Nach 1979 setzte eine deutliche Erholung nicht mehr ein. Eine Analyse der Jagdstrecken in allen Kreisen und kreisfreien Städten des Landes Nordrhein-Westfalen zeigt für drei große Seuchenzüge Parallelen, aber deutliche Unterschiede in der Entwicklung der Besätze nach dem Auftreten der Seuche. Am Beispiel des kaninchenreichen Kreises Kleve wird für das Jagdjahr 1988/89 das Auftreten der Myxomatose mit geschätzten Mortalitätsraten unter 30 % bis über 90 % dokumentiert (Tabelle 7 und 8).

Aus vier Räumen wurden von Juli 1988 bis April 1989 104 Kaninchen für eine Untersuchung entnommen (Tabelle 2). Von 80 Wildkaninchen wurden 124 Organproben auf Myxomatosevirus und 27 Serumproben auf Myxomatose-Antikörper geprüft. Aus keiner Organprobe konnte Myxomatosevirus oder ein Virus anderer Art isoliert werden. Zwei Serumproben neutralisierten das Myxomatosevirus. Der Rückgang der Kaninchen kann durch die Myxomatose allein nicht begründet werden.

Die bakteriologischen (Tabelle 3), histologischen (Tabelle 4) und parasitologischen (Tabelle 5) Befunde erbrachten keine Nachweise für eine ungewöhnliche Belastung der Tiere durch Krankheiten. Die detaillierte Untersuchung der Ovarien und Hoden von 32 Kaninchen und die Analyse von Blei und Cadmium in den Lebern und Nieren von 28 Tieren (Tabelle 6) konnten die Möglichkeit einer verringerten Fruchtbarkeit nicht erhärten.

Als weitere mögliche Ursachen für den Rückgang der Kaninchen werden Witterungseinflüsse, Nahrungsangebot und Feinddruck diskutiert.

Summary

Since the mid 1950's the populations of rabbits have been reduced by myxomatosis. After 1979, however, a marked recovery was evident. An analysis of the hunting quotients in all hunting districts and cities in the state of Northrhine-Westfalia showed evidence of three similar epidemics but clear differences among the reactions of the various rabbit populations to the disease. For example, the highly populated district Kleve showed mortality rates of less than 30 % to more than 90 % (Tabs. 7 and 8) during the hunting year 1988/89.

From July 1988 to April 1989 104 rabbits were investigated from 4 different areas (Tab. 2). From 80 wild rabbits 124 organ samples and 27 serum samples were tested for the presence of the myxomatosis virus. No virus of any kind could be isolated from any of the organ samples. Two of the serum samples neutralized the myxomatosis virus. Hence the decline of the rabbit populations can not solely be ascribed to myxomatosis.

The bacteriological (Tab. 3), histological (Tab. 4), and parasitological (Tab. 5) results provided no evidence for an unusual disease level among the animals. The detailed investigations of the ovaries and testes of 32 rabbits, as well as the analysis of the levels of lead and cadmium in the livers and kidneys of 29 rabbits (Tab. 6) could not definitely prove the possibility of diminished fertility.

Other possible causes of the decline in rabbit populations such as weather conditions, food supply, and predator pressure are discussed.

Résumé

Depuis la moitié des années cinquante, les effectifs du Lapin de garenne enregistrent une réduction due à la Myxomatose. Après 1979, on ne put faire état d'un net rétablissement de la situation. Une analyse des tableaux de chasse dans tous les districts du Land de Rhénanie-Westphalie montre, pour trois grandes vagues d'épidémie, un parallélisme mais aussi des différences marquantes dans l'évolution des effectifs après l'apparition de l'épidémie. En prenant l'exemple du District de Clèves, trés vif en lapins, on indique qu'au cours de la saison de chasse 1988/89 la Myxomatose a entraîné des taux de mortalité estimés à moins de 30 % jusqu'à plus de 90 % (Tableaux 7 et 8).

De juillet 1988 à avril 1989, dans 4 territoires, 104 lapins ont été prélevés pour examen (Tableau 2). Sur 80 lapins ont été recueillis 124 échantillons d'organes en vue de tester la présence du virus de la Myxomatose et 27 échantillons de sérum en vue de tester la présence d'anticorps de la Myxomatose. Aucun échantillon d'organe ne permit d'isoler le virus de la Myxomatose ni un virus d'une autre espèce. Deux échantillons de sérum permirent de neutraliser le virus de la Myxomatose. La régression du Lapin ne peut résulter de la seule Myxomatose.

Les examens bactériologiques (Tableau 3), biologiques (Tableau 4) et parasitologiques (Tableau 5) ne révélèrent aucune charge pathologique inhabituelle des animaux. L'exament détaillé des ovaires et des testicules de 32 lapins et l'analyse de la teneur en Plomb et Cadmium dans les foies et reins de 29 animaux (Tableau 6) ne purent conforter la possibilité d'une fécondité réduite.

Comme autres causes possibles de la régression du Lapin sont avancés les influences météorologiques, les ressources alimentaires et l'effet de la prédation.