Beginn, Höhepunkt und Ende der kurfürstlichen Jagd im Rheinland und Westfalen

Zusammenfassung

Die Geschichte der Königswälder Kottenforst und Ville unter dem Gesichtspunkt in der landesherrlichen Jagd wird aufgezeichnet. 973 verleiht Kaiser Otto II. den Wildbann (Abb. 1). Unter den fünf Kurfürsten aus dem Hause Wittelsbach, Bayern, nimmt eine jagdkulturelle und jagdgeschichtlich bedeutsame Zeit ihren Anfang. Sie erreicht Ihre Blüte unter dem letzten Wittelsbacher Kurfürsten Clemens August im (1723–1761). Über seine Jagdleidenschaft, die Parforce-und Beizjagd sowie die Teutsche Jagd wird berichtet (Abb. 3–6). Er erbaute mehrere zum Teil noch heute erhaltene Jagdschlösser und Jagdhäuser (Abb. 2, 7). Mit dem Einmarsch der französischen Revolutionstruppen 1794 endet die kurkölnische Zeit. Wildbann und Schutzbestimmungen aus dem Mittelalter und der Feudalzeit wirken sich natur- und walderhaltend bis in unsere Tage aus.

Summary

The history of the Königswälder Kottenforst and Ville under the aspect of sovereign hunting is presented. In 973 Emperor Otto II conferred exclusive hunting rights to the nobility (Fig. 1). Thus begins an important hunting cultural and hunting historical time among the electoral princes of Wittelsbach, Bavaria. It reaches its peak under the last Wittelsbach electoral prince Clemens August in the 18th century (1723–1761). His work and reputation as "powerful hunter" of his time, as cultivator and parforce, falcon, and German hunting methods, as well as his contributions in building several hunting castles and lodges are described. This era ended with the invasion of the French revolutionary troops in 1794. The sovereign game rights and game protection laws of the 18th century still leave their marks on forest and nature conservation up to the present time.

Résumé

L'histoire de la forêt royale de Kottenforst et Ville est décrite en tant que chasse domaniale. En 973, l'Empereur Othon II en décréta la mise en défens (Fig. 1). Sous les princes-électeurs de la Maison des Wittelsbach, Bavière, débute une période significative sur le plan culturel et cynégétique. Elle atteint son apogée sous Clemens August, le dernier Prince-Electeur des Wittelsbach au 18^ème siècle (1723 à 1761). On fait état de son action comme chasseur hors du commun cultivant l'art de la vènerie et de la fauconnerie et faisant construire nombre de châteaux et pavillons de chasse dont une partie subsiste encore de nos jours (Fig. 2–7). Avec la progression des troupes révolutionnaires françaises en 1794, la période de l'électorat de Cologne prend fin. Les dispositions réservataires et de protection du 18^ème siècle font, aujourd'hui encore, sentir leurs effets sur la conservation de la nature et des forêts.