Einbürgerungsversuche mit Wildtruthühnern (Meleagris gallopavo L.) in der Bundesrepublik Deutschland und ihr derzeitiges Vorkommen

Zusammenfassung

Mit den Nordamerika in sechs Unterarten vorkommenden Wildtruthühnern sind in den vergangenen Jahrhunderten in fast allen Ländern Europas Einbürgerungsversuche unternommen worden, insbesondere in der Zeit von 1880 bis etwa 1914. Bis auf den Versuch in Grafenegg/Niederösterreich, der von 1880 bis 1945 währte, waren alle nur von kurzer Dauer. Ende des 2. Weltkrieges gab es zumindest in Deutschland und Österreich kein Wildtruthuhn-Vorkommen mehr.

In der Bundesrepublik Deutschland einschl. des Gebietes der früheren Deutschen Demokratischen Republik wurden in der Nachkriegszeit von 1953 bis 1993 11 Einbürgerungsversuche unternommen, die auf Nachhaltigkeit hin angelegt bzw. zumindest eine kurze Zeit existent waren. 5 Versuche davon entfielen auf das Land Nordrhein-Westfalen (Bönninghardt, Senne, Kottenforst, Mindenerwald, Ochtentrup), jeweils 2 auf Rheinland-Pfalz (Bassenheimer Wald, Taunus) und Niedersachsen (Gartow, Springe) und jeweils einer auf Baden-Württemberg (Schutterwald) und Schleswig-Holstein (Wacken). Vorhanden sind derzeit (1993) lediglich noch vier Vorkommen mit insgesamt etwa 150 Wildtruthühnern (Frühjahrsbestand). Aufgrund dieser geringen Zahl sind alle Vorkommen in ihrer Existenz sehr stark bedroht. Dies gilt besonders für das Vorkommen im Bassenheimer Wald.

Ursache dafür, daß alle Versuche nach anfänglich zufriedenstellendem Verlauf in den 80er Jahren eine rückläufige Tendenz aufwiesen, ist nicht mangelnde Lebensraumqualität, sondern zu hoher Feinddruck durch Fuchs, Habicht und Schwarzwild. Von Interesse ist, daß der ausschließlich auf aus Nordamerika importiere Wildfänge zurückgehende Versuch im Taunus de facto keinen besseren Erfolg gezeigt hat als die Versuche, die mit in Volieren aufgezogenen Tieren durchgeführt wurden. Im Hinblick darauf, daß viele freilebende Wildarten derzeit unter Isolierungserscheinungen zu leiden haben, sollten die vier noch existenten Vorkommen unter wissenschaftlicher Betreuung erhalten werden, stellen die Wildtruthühner doch geradezu ideale Möglichkeiten für populations-ökologische Untersuchungen dar, letztlich aber auch eine aus jagdlicher Sicht attraktive Wildart.

Summary

In the past centuries attempts have been made to introduce various of the six subspecies of wild turkeys inhabiting North America into practically all countries in Europe. Particularly many trials were conducted during the period 1880 to ca. 1914. Except for the trial in Grafenegg/Lower Austria which lasted from 1880–1945 all others were of short duration. At the end of World War II there were no occurrences of wild turkeys in Germany nor in Austria.

In the Federal Republic of Germany including the former German Democratic Republic 11 naturalization trials were conducted during the period between 1953–1993. Some of these introductions were to be permanently established and others existed for only a short duration. Five trials were conducted in North Rhine-Westphalia (Bönninghardt, Senne, Kottenforst, Mindenerwald, Ochtentrup); two each were in Rhineland-Palatinate (Bassenheimer-Wald, Taunus) and Lower Saxony (Gartow, Springe) respectively; and one each in Baden-Württemberg (Schutterwald) and Schleswig-Holstein (Wacken). At the present time (1993) only four occurrences including a total of 150 turkeys (spring populations) are still extant. All of these occurrences are endangered due to the low number of birds. This is especially true for the trial at Bassenheimer-Wald.

The cause of the population declines in the naturalization trials despite early success during the 1980's is not lack of suitable habitat, but rather high predator pressure, especially from foxes, hawks, and wild boar. Of interest is the fact that the trial conducted in Taunus using wild turkeys caught in and imported from North America had no better success than attempts using birds raised in flight cages.

Since many free-living wild species at present show signs of isolation, the four still extant occurrences of wild turkeys in Germany should continue to be under scientific observation. The wild turkeys present the ideal possibility to conduct population ecological investigations and also represent an attractive game species.

Résumé

Au cours des siècles écoulés, en particulier de 1880 à 1914, des acclimatations au moyen des six sousespèces du Dindon sauvage colonisant l'Amérique du Nord ont été tentées dans presque tous les pays d'Europe. A l'exception de celle réalisée à Grafenegg (Basse Autriche) et qui s'étendit de 1880 à 1945, ces acclimatations furent toutes de courte durée. A la fin de la 2^ème guerre mondiale, le Dindon sauvage n'était plus représenté, du moins en Allemagne et en Autriche.

En République fédérale allemande, en ce compris l'ancienne République démocratique allemande, 11 tentatives d'acclimatation ont été effectuées de 1953 à 1993; celles-ci se sont voulues durables, ou tout au moins se sont poursuivies pendant un certain temps. Cinq d'entr'elles se situèrent dans le Land de Rhénanie-Westphalie (Bönninghardt, Senne, Kottenforst, Mindenerwald, Ochtentrup), deux fois deux autres, dans la Rhénanie-Palatinat (Forêt de Bassenheim, Taunus) et en Basse-Saxe (Gartow, Springe) et enfin une autre encore dans le Bade-Wurttemberg (Schutterwald) ainsi que dans le Schleswig-Holstein (Wacken). Actuellement (1993), il reste quatre colonies totalisant quelque 150 dindons sauvages comme effectif de printemps. Compte tenu de ce faible effectif, toutes ces implantations se voient menacées. Ceci vaut en particulier pour celle de la Forêt de Bassenheim.

Si ces colonies, après une dynamique initiale satisfaisante, ont ensuite eu tendance à régresser, on le doit non pas à une déficience qualitative du milieu mais à une pression prédatrice trop forte de la part du Renard, de l'Autour et du Sanglier. Il est intéressant de constater que les tentatives de lâcher dans le Taunus au départ exclusif de captures d'oiseaux nord-américains n'ont pas donné de meilleurs résultats que les essais effectués au moyen d'oiseaux élevés en volière. A cet égard, étant donné que bon nombre d'espèces vivant à l'état sauvage souffrent d'effets d'isolement, les quatre colonies subsistantes devraient être placées sous contrôle scientifique; celles-ci offrent en effet des possibilités idéales pour des recherches démécologiques, indépendamment du fait que cette espèce n'est pas sans présenter un attrait du point de vue cynégétique.