Deutsche Hydrografische Zeitschrift

, Volume 14, Issue 3, pp 81–92 | Cite as

Das Bodenwasser und die Vertikalzirkulation des Mittelländischen Meeres

2.Beitrag zum mittelmeerischen Zirkulationsproblem
  • Georg Wüst
Article

Zusammenfassung

Der Beitrag stellt eine Fortsetzung der 1960 in dieser Zeitschrift Jahrgang 13, Heft 3 erschienenen Abhandlung (Wüst [1960]) dar und führt die Studien über die mittelmeerische Tiefenzirkulation in bezug auf die Ausbreitungs- und Vermischungsvorgänge im Bodenwasser (bei Wassertiefen von mehr als 1500 m) fort. Nach einem detaillierten Nachweis über das Quellenmaterial, das 234 Stationen (von 11 Forschungsschiffen) umfaßt, wedden weitere Belege zur Frage der Formung des Nordbalearischen und des Adriatischen Bodenwassers gebracht und die Verbreitung dieser beiden Wasserarten auf Grund neuer Karten der potentiellen Bodentemperatur und des Bodensalzgehaltes in den beiden mittelmeerischen Großbecken verfolgt. Durch ein schematisches dreigeteiltes Blockdiagramm (Tafel 5) wird die Vertikalzirkulation und Salzgehaltsverteilung des Mittelmeeres im Winter in ihrem Zusammenwirken zonaler und meridionaler Komponenten veranschaulicht. In einem Nachtrag (zum 1. Beitrag 1960) wird eine weitere Kernschichtkarte des Levantinischen Zwischenwassers auf grund der “Armauer Hansen”-Stationen Mai–Juni 1931 vorgelegt.

The bottom water and the vertical circulation of the Mediterranean Sea

Summary

The present paper is a continuation of the first article published in vol. 13, page 105 of this journal (Wüst [1960]). It continues the studies of the deep circulation in the Mediterranean Sea with regard to distribution and mixing in the bottom water (at depths of 1500 m and more). A detailed verification of the observational material comprising 234 stations (of 11 research vessels) is presented and some further proofs concerning the formation of the North-balearic and the Adriatic bottom water are given. Besides, basing on new charts of the potential bottom temperature and bottom salinity, the distribution of the aforementioned two water types in the two large mediterranean basins is discussed. A schematical diagram consisting of three four-edged columns (Tafel 5), shows clearly the vertical circulation and salinity distribution in the Mediterranean Sea and the combined action of their zonal and meridional components during the winter months. As a supplement to the 1960-paper in this journal, another chart is added showing the core layers of the “Levantine intermediate water” based on the “Armauer Hansen”-stations from May and June 1931.

Les eaux du fond et la circulation verticale de la mer Méditerranée

Résumé

L'article actuel fait suite au premier travail, paru dans le volume13, page 105 de ce journal (Wüst [1960]). Il continue les recherches de la circulation mediterranéenne par rapport aux processus de distribution et de mélange des eaux du fond (à 1500 mètres de profondeur et plus). Le matériel d'observation comprenant 234 stations (exécutées par 11 bâtiments de recherche) est soumis à une vérification détaillée; d'autres preuves sont apportées concernant la formation des eaux du fond dans la région septentrionale du bassin baléarique et dans la mer Adriatique. Partant de nouvelles cartes de la température potentielle et de la salinité des eaux du fond on poursuit, en même temps, les études de la distribution des deux types d'eaux rencontrés dans les deux grands bassins de la Méditerranée mentionnés ci-dessus. Un diagramme schématique se composant de trois colonnes quadrangulaires (Tafel 5) montre nettement la circulation verticale et la distribution de la salinité méditerranéenne ainsi que l'action combinée de leurs composantes régionales et méridionales pendant les mois d'hiver. Dans un supplément au premier travail (Wüst [1960]) une autre carte est ajoutée représentant les couches de noyaux des eaux intermédiaires levantines basant sur les stations de l'«Armauer Hansen» en mois de mai et de juin 1931.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Schrifttum

  1. Bougis, P., und M. Ruivo, 1954: Sur une descente d'eaux superficielles en profondeur (cascading) dans le sud du Golfe du Lion. Bull. d'Inform. VIe Année, No.4, 147 (C. O. E. C.).Google Scholar
  2. Cochrane, J. D., 1959: Note on the adiabatic temperature gradient of sea water. National Research Council Publ.,600, p. 30–36.Google Scholar
  3. cooper, L. H. N., D. Vaux, 1949: Cascading over the Continental Slope of Water from the Celtic Sea. J. Marine Biol. Assoc. U. K.28, 719.Google Scholar
  4. De Maio, A., und L. Trotti, 1961: Sur la formation d'eau de fond et d'eau profonde dans la Mer Ligurienne. Cahiers Océanographiques,13, 4.Google Scholar
  5. Eckart, C., 1958: Properties of sea water. Pt. II. The equations of state of water and sea water at low temperatures and pressures. Am. J. Sci.,256, 225.Google Scholar
  6. Ekman, V. W., 1914: Der adiabatische Temperaturgradient im Meere. Ann. Hydrogr. u. Marit. Meteorol.,42, 340.Google Scholar
  7. Gerard, R., M. G. Langseth und M. Ewing, im Druck: Thermal gradient measurements in the water and bottom sediment of the Western Atlantic.Google Scholar
  8. Helland-Hansen, Bj., 1930: Physical oceanography and meteorology. MICHAEL SARS North Atlantic Deep Sea Expedition 1910, Rept. Sci. Results,V, 1, art. 2, 17 pp.Google Scholar
  9. Lacombe, H., und P. Tschernia, 1960: Quelques traits généraux de l'hydrologie méditerranéenne usw. Cahiers Océanographiques (C. O. E. C.)12, 8.Google Scholar
  10. Schott, G., 1915: Die Gewässer des Mittelmeeres. Ann. Hydrogr. u. Marit. Meteorol.,43, 1.Google Scholar
  11. Wüst, G., 1935: Die Stratosphäre des Atlantischen Ozeans. Wiss. Ergebn. Dt. Atlant. Exped. “Meteor” 1925–1927, VI (Text), 1. Teil, 2. Lfg. Berlin.Google Scholar
  12. Wüst, G., 1949: Die Kreisläufe der atlantischen Wassermassen, ein neuer Versuch räumlicher Darstellung. Forschungen und Fortschritte25, 23/24.Google Scholar
  13. Wüst, G., 1950: Blockdiagramme der atlantischen Zirkulation auf Grund der “Meteor”-Ergebnisse. Kieler Meeresforschungen7, 1.Google Scholar
  14. Wüst, G., 1960: Die Tiefenzirkulation des Mittelländischen Meeres in den Kernschichten des Zwischen- und des Tiefenwassers. Dt. Hydrogr. Z.13, 105.Google Scholar
  15. Wüst, G., 1961a: On the vertical circulation of the Mediterranean Sea. Journal of Geophysical Research (American Geophysical Union) Vol.66, Nr. 10, Oct. 1961.Google Scholar
  16. Wüst, G., 1961b: Tables for rapid computation of potential temperature. Technical Rep. CU −9−61 − AT (30-1) 1808 Geol. Lamont Geological Observatory.Google Scholar

Copyright information

© Deutsches Hydrographisches Institut 1961

Authors and Affiliations

  • Georg Wüst

There are no affiliations available

Personalised recommendations