Fortschritte der Kieferorthopädie

, Volume 39, Issue 1, pp 27–45 | Cite as

Möglichkeiten und Grenzen extraoraler Kräfte in posteroanteriorer Richtung unter Verwendung der orthopädischen Maske

  • J. Delaire
  • P. Verdon
  • J. Flour Nantes
Originalarbeiten

Zusammenfassung

Extraorale Züge in postero-anteriorer Richtung unter Verwendung der orthopädischen Maske stellen ein bemerkenswert wirkungsvolles Behandlungsmittel für die Mehrzahl der dentofazialen Fehlbildungen der Klasse III dar.

Die besten Ergebnisse werden erzielt
  • - bei den klinischen Anomalienkomplexen, wo gleichzeitig eine Oberkieferrücklage, eine gesamte Rücklage des oberen Alveolarbogens und eine Vorschwenkung der Mandibula vorliegt;

  • - bei den Folgeanomalien der Lippen-Kiefer-Spalten, wo die divergenten Züge gleichzeitig die Brachygnathie (Kürze) und die Enge (Schmalheit) des Oberkiefers ausgleichen.

Diese guten Ergebnisse können jedoch nur erzielt werden, wenn der Kieferorthopäde mit der Technik wohl vertraut ist, wenn der Patient noch hinreichend jung ist und vor allem, wenn die Behandlung vollständig durchgeführt wird und zu einer Normalisierung der Form der Strukturen und der oro-fazialen Funktionen geführt hat.

In der Mehrzahl der Fälle stellen die extraoralen Züge unter Verwendung der orthopädischen Maske also nur einen beginnenden und wesentlichen Behandlungsschritt dar, der dann von anderen orthodontischen, ärztlichen oder chirurgischen Maßnahmen ergänzt wird.

Summary

Extra-oral forces in a postero-anterior direction exerted by means of a front-chin support (“orthopedic mask”) were found to be a remarkably efficient means of treatment for most of the dentofacial malformations ofAngle Class III, in for instance cleft-palate cases. The best results one could obtain are given
  • - in the clinical anomaly-complexes where, at the same time, a backward positioning of the maxilla, a total backward position of the upper alveolar arch and a forward rocking motion of the mandible are found;

  • - in the malformations of the jaws in hare-lip and cleftpalate cases where the divergent tractions correct at the same time the brachygnathia and the endognathia of the upper jaw.

Good results can only be obtained if the orthodontist is intimately acquainted with the technique, the patient is still sufficiently young and the treatment ist carried through to completion. In most of the cases extraoral traction, using the orthopedic mask is only the first and essential step in treatment, others must follow using orthodontic, medical and surgical methods.

Résumé

Les tractions extra-orales postéro-antérieures sur masque orthodontique représentent un moyen de traitement remarquablement efficace contre la plupart des dysmorphoses dento-faciales de Classe III.

Les meilleurs résultats sont obtenus:
  • - dans les variétés cliniques où il existe, à la fois, un retrait maxillaire, une rétro-alvéolie globale supérieure, et une bascule mandibulaire vers l'avant,

  • - dans les séquelles de fentes labio-maxillaires, où les tractions divergentes corrigent à la fois la brachygnathie et l'endognathie maxillaires.

Ces bons résultats ne peuvent cependant être acquis que si la technique est bien connue, si le patient est suffisamment jeune, et surtout si le traitement est complet avec normalisation de la forme, des structures, et des fonctions oro-faciales.

Dans la majorité des cas, les tractions extra-orales sur masque orthodontique ne représentent donc que l'un des temps (initial et essentiel) du traitement qui sera complété par d'autres moyens orthodontiques, médicaux, ou chirurgicaux.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Schrifttum

  1. 1.
    Delaire, J.: Vers une analyse téléradiographique architecturale et structurale de la face. Orthodont. franç. 42 (1971), 411–426.Google Scholar
  2. 2.
    Delaire, J.: La croissance maxillaire: déductions thérapeutiques. Trans. Europ. Orth. Soc. (1971), 1–22.Google Scholar
  3. 3.
    Delaire, J.: Architecture et structures de la face. Déductions pratiques en orthopédie dento-faciale. Chirurg. dent. France, 27 (1974), 47–68.Google Scholar
  4. 4.
    Delaire, J.: Etat du voile du palais sur la statique linguale et la croissance mandibulaire. Déductions thérapeutiques. Sté de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-Faciale de France, Lyon: 9–10 avril 1976 (im Druck).Google Scholar
  5. 5.
    Verdon, P., Ch. Castel: Réalisations pratiques et résultats cliniques de cas traités par forces extraorales sur masque orthopédique. Orthodont. franç. 42 (1971), 568.Google Scholar
  6. 6.
    Delaire, J., H. Le Diascorn, Y. Lenne: La croissance de la face. (Rappel de quelques données générales et aspects modernes) Rev. Odont. Stomat. (Paris) 19 (1972), 363–391.Google Scholar
  7. 7.
    Delaire, J., P. Verdon, J. Flour: Buts et résultats des tractions extra-orales postéro-antérieures sur masque orthopédique dans le traitement des rétrognathies et brachygnathies maxillaires. Fortschr. Kieferorthop. 37 (1975), 247.CrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Delaire, J., P. Verdon, M.-C. Kenesi: Extraorale Zugkräfte mit Stirn-Kinn-Abstützung zur Behandlung der Oberkieferdeformierungen als Folge von Kiefer-Gaumenspalten. Fortschr. Kieferorthop. 34 (1973), 225–237.CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Delaire, J., P. Verdon, J.-P. Lumineau, A. Gherha-Negrea, J. Talmant, M. Boisson: Quelques résultats des tractions extra-orales à appui fronto-mentonnier dans le traitement des malformations maxillo-mandibulaires de classe III et des séquelles osseuses des fentes labio-maxillaires. Rev. Stomat. (Paris) 7, 73 (1972), 633–642.Google Scholar
  10. 10.
    Delaire, J., P. Verdon, J.-P. Lumineau, J. Schmidt: Premiers résultats des tractions extra-orales postéro-antérieures sur l'arcade dentaire inférieure, avec appui mentonnier et labio-génien. Orthodont. franç. (1973), 547–566.Google Scholar
  11. 11.
    Delaire, J., P. Verdon, J.-F. Tulasne: Etat du voile du palais et statique mandibulo-linguale. Incidences thérapeutiques.XLIXème Congrès de la Sté Française d'Orthopédie dento-faciale, Bordeaux: 1–6 juin 1976 (im Druck).Google Scholar

Copyright information

© Urban & Schwarzenberg 1978

Authors and Affiliations

  • J. Delaire
    • 1
  • P. Verdon
    • 1
  • J. Flour Nantes
    • 1
  1. 1.Stomatologischen Klinik des Centre Hospitalo-Universitaire NantesNantesFrankreich

Personalised recommendations