Sur l'existence d'un marquage chimique du substrat par des ouvrières d'abeilles (Apis mellifica mellifica L.) agées de moins de deux jours

Resume

L'essence de lavandin a un effet répulsif sur les ouvrières d'abeille âgées de moins de 24 heures. En même temps, elle favorise la formation de leur «grappage» dans la zone la plus éloignée de sa zone de diffusion.

Mises en présence d'un morceau de cire où s'est formée une telle grappe, des ouvrières naïves de moins de 24 heures forment elles-mêmes une grappe ou constituent un amas au même emplacement ou dans la zone voisine dans 82 % des expériences.

Le support de cire étant remplacé par du papier filtre, des abeilles naïves de moins de 24 heures forment spontanément une grappe dans 50% des expériences, en l'absence de toute essence végétale. Mises en présence de ce papier filtre, d'autres abeilles naïves de moins de 24 heures forment elles-mêmes une grappe au même emplacement que la précédente plutôt qu'à un autre emplacement, ceci de façon significative.

Les papiers filtre ayant supporté une grappe sont mis dans divers solvants organiques susceptibles de «piéger» la ou les substances qui induisent l'attraction des jeunes abeilles et favorisent la formation d'une grappe par celles-ci. Le solvant alcool-éther (50%–50%) permet d'obtenir des résultats parallèles à ceux de l'expérience précédente, du début de l'expérience à 22 heures plus tard. La ou les phéromones d'interattraction et de formation de la grappe chez les abeilles de moins de 24 heures sont donc vraisemblablement solubles dans le mélange alcool-éther.

Summary

Lavandin oil had a repellent effect on less than one-day old honey bee workers. Simultaneously, it made them cluster on a wax comb on the opposite side of the oil diffusing area. Naive workers which were less than one-day old then clustered in the same area or close to it in 82 % of the experiments.

When the wax comb was replaced by a sheet of filter-paper, less than one-day workers spontaneously clustered in 50% of the experiments, and this without any nonspecific chemical influence. Other naive workers which were less than one-day old then clustered in the same area significantly more often than in other areas.

Filter-papers on which clusters formed were put into organic solvents to “trap” the substances which attracted the young bees and made them cluster. When using a mixture of alcohol-ether (50%–50%) similar data were obtained with the filter-papers on which bees clustered for 22 hours. This took place for 22 hours after the beginning of the experiment. Thus, it can be thought that the pheromones which act for interattraction and clustering are mainly dissolved in the alcohol-ether mixture.