Eine neue Termitenart aus Vorderasien

Zusammenfassung

Wie Vorderasien seine eigenen Hodotermiten-Arten hat, so verfügt es auch über zwei eigneMicrocerotermes Arten, die von einander gut zu unterscheiden sind. Die neue, hier beschriebene Art,M. gabrielis n. sp., steht dem in Nordafrika vorkommendenM. eugnathus sehr nahe. Die Termitenfauna des inneren Vorderasiens hat also anscheinend keine gemeinsamen Formen mit den Mittelmeerländern.

Summary

Just as Asia anterior has its own species of Hodotermites, there are also two own species ofMicrocerotermes, well distinguishable from each other. The new species described in this paper,M. gabrielis n. sp., is near toM. eugnathus of North-Africa. The fauna of the termites of the interior of Asia anterior has probably no common species with the mediterranean countries consequently.

Résumé

De même que certaines espèces d'Hodotermites sont propres à l'Asie Antérieure, on trouve aussi dans cette région deux espèces deMicrocerotermes, faciles à distinguer l'une de l'autre. La nouvelle espèce, décrite ici,M. gabrielis n. sp., est très proche duM. eugnathus que l'on trouve en Afrique du Nord. Les Termites de l'intérieur de l'Asie antérieure ne semblent donc pas avoir d'espèces communes avec les pays méditerranéens.