Un procédé pour récolter tout ce que lesFormica polyctena rejettent du nid

Conclusions et résumé

Il est possible désormais d'obtenir une comptabilité assez précise non seulement de l'activité deFormica polyctena, mais encore de ses échanges alimentaires (apports de nourriture, rejet de débris inassimilables), de son activité de fouissement et enfin de la natalité et de la mortalité. En ce qui concerne plus précisément l'alimentation, j'ai donné le principe d'une méthode qui permettrait de mesurer séparément les apports glucidiques et protidiques (en comparant les enregistrements du poids des fourmis rentrant au nid au poids de celles qui sortent, et au poids des prises du capteur;Chauvin, 1966). Il serait donc possible, en précisant quelque peu la méthode, d'obtenir un coefficient d'utilisation alimentaire pour toute la fourmilière.

Summary

The paper describes a simple new way to obtain a rough estimation of inassimilable parts of food rejected by ants at the nest periphery. If we put around the dome a serie of elongated wood boxes, the workers deposit their refuses into, together with the sand extracted from galleries, larval exuviae, vegetal debris and corpses of dead ants. Thus the apparatus would permit to estimate also natality and mortality, and digging activity.