Skip to main content
SpringerLink
Log in

Métabolisme énergétique de l'abeille isolée: Son role dans la thermorégulation de la ruche

  • Published:
Insectes Sociaux Aims and scope Submit manuscript

Résumé

L'abeille isolée présente une réaction de thermogenèse lorsqu'elle est placée à une température inférieure à celle de la ruche (35° C). Cette réaction est d'autant plus importante que la température est plus basse. Elle a été mise en évidence en mesurant la consommation d'oxygène de l'abeille isolée pendant de longues durées (24 à 48 heures) à l'aide d'une technique coulométrique nouvelle. Cette réaction de thermogenèse est liée au cycle nycthéméral: dans nos conditions expérimentales, elle se manifeste le jour. La nuit, l'abeille isolée se comporte comme un poïkilotherme.

Compte tenu des différences de poids et de température, le métabolisme énergétique de l'abeille placée à 35° C est du même ordre de grandeur que le métabolisme de base des homéothermes.

La réaction de thermogenèse chimique chez l'abeille isolée montre que la thermorégulation de la ruche met en jeu des mécanismes individuels et que la présence d'autres abeilles n'est pas une condition indispensable dans le déclenchement de cette réaction.

Zusammenfassung

Eine Einzelbiene (Sammlerin) reagiert auf ein Absinken der Aussentemperatur mit einer Erhöhung ihres Sauerstoffverbrauchs. Der Energiewechsel ist umso höher je niedriger die Aussentemperatur. Die Steigerung der Wärmeproduktion steht mit dem Tages- und Nacht-rhythmus in Beziehung. In den beschriebenen Versuchsbedingungen wird die Reaktion nur am Tage beobachtet. Nachts vernält sich die Honigbiene wie ein Poikilotherm.

Die Versuche wurden mit einem neuen Coulometrischen Messverfahren vorgenommen. Sie zeigen dass die Temperatur-regulation des Bienenstocks auf individuelle chemische Wärmeproduktionsmechanismen beruht. Das Vorhandensein anderer Bienen ist nicht notwendig um die Erhöhung des Sauerstoffverbrauchs mit fallender Temperatur auszulösen.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Bibliographie

  • Armbruster (L.), 1923. —Der Wärmehaushalt im Bienenvolk mit besonderer Berücksichtigung der Befunde von Friedrich Lammert-Sondershausen.Ein Beitrag zur Physiologie einer Tiergemeinschaft. Pfennigstorff, édit., Berlin, 1 vol., 120 p.

    Google Scholar 

  • Benedict (F. G.), 1932. —The physiology of large reptiles with special reference to the heat production of snakes, tortoises, lizards and alligators. Carnegie Institution of Washington, édit., 1 vol., 539 p.

  • Benedict (F. G.), 1938. —Vital energetics. A study in comparative basal metabolism. Carnegie Institution of Washington, édit., 1 vol., 215 p.

  • Bernard (Cl.), 1878–1879. —Leçons sur les phénomènes de la vie communs aux animaux et aux végétaux. Baillière, édit., Paris, 2 vol., 404 et 564 p.

    Google Scholar 

  • Brody (S.), 1945. —Bioenergetics and growth. Reinhold, édit., New-York, 1 vol., 1023 p.

    Google Scholar 

  • Büdel (A.), 1948. — Der Wasserdampfhaushalt im Bienenstock.Z. vergl. Physiol.,31, p. 249–273.

    Article  Google Scholar 

  • Burton (A. C.) etEdholm (O. G.), 1955. —Man in a cold environment. Arnold, édit., Londres, 1 vol., 273 p.

    Google Scholar 

  • Cannon (W. B.), 1946. —La sagesse du corps (traduit de l'anglais par le Dr Z. M. Bacq). Nouvelle Revue critique, édit., Paris, 1 vol., 267 p.

    Google Scholar 

  • Capraro (V.), 1953. — A new method of measuring oxygen consumed in the metabolism of small animals.Nature (London),172, p. 815.

    Google Scholar 

  • Dixon (M.), 1943. —Manometric methods as applied to the measurement of cell respiration and other processes. Cambridge University Press, édit., 1 vol., 155 p.

  • Drischel (H.), 1952–1953. — Bausteine einer dynamischen Theorie der vegetativen Regulation.Wissensch. Z. Universität Greifswald, 11. Jahrgang, Math. Naturwissenschaf. Reihe, no 2, p. 99–164.

  • Esch (H.) 1960. — Ueber die Körpertemperaturen und den Wärmehaushalt vonApis mellifica.Z. vergl. Physiol.,43, p. 305–335.

    Article  Google Scholar 

  • Farley (F. J. M.), 1959. —Notions sur les circuits d'impulsion. Dunod, édit., Paris, 1 vol., 162 p.

    Google Scholar 

  • Fenn (W. O.), 1928. — Microrespiration technique.Amer. J. Physiol.,84, p. 110–118.

    Google Scholar 

  • Free (J. B.) etSpencer-Booth (Y.), 1958. — Observations on the temperature regulation and food consumption of honeybees (Apis mellifica)J. exp. Biol.,35, p. 930–937.

    Google Scholar 

  • Frisch (K. v.), 1953. —Aus dem Leben der Bienen. Springer, édit., Berlin, 1 vol., 159 p.

    Google Scholar 

  • Goetze (G.), 1943. — Das Bienenvolk als psycho-physische Einheit.Antrittsvorlesungen der Rheinischen Friedrich-Wilhems-Universität Bonn a. Rh., no 20, 16 p.

  • Haberey (P.), 1960. — Contribution à l'étude des bilans thermiques de quelques homéothermes d'origine saharienne.Thèse de Doctorat en Médecine, Strasbourg

  • Hardy (J. D.), 1961. — Physiology of temperature regulation.Physiol. Rev.,41, p. 521–606.

    PubMed  Google Scholar 

  • Hart (J. S.), 1962. — Heat production mechanisms.Proc. Internat. Union Physiol. Sci., vol. I, XXII Internat. Congress Leiden, Lectures and Symposia, Part I, Lectures, Symposia, I–X, p. 398–402.

  • Heran (H.), 1952. — Untersuchungen über den Temperatursinn der Honigbiene (Apis mellifica) unter besonderer Berücksichtigung der Wahrnehmung strahlender Wärme.Z. vergl. Physiol.,34, p. 179–206.

    Article  Google Scholar 

  • Hess (W. R.), 1926. — Die Temperaturregulierung im Bienenvolk.Z. vergl. Physiol.,4, p. 465–487.

    Article  Google Scholar 

  • Heusner (A.), Kayser (C.), Marx (C.), Stussi (T.) etHarmelin (M. L.), 1963. — Relation entre le poids et la consommation d'oxygène. II. Etude intraspécifique chez le poisson.C. R. Soc. Biol.,157, p. 654–657.

    Google Scholar 

  • Heusner (A.) etRoth (M.), 1963. — Consommation d'oxygène de l'abeille à différentes températures.C. R. Acad. Sci.,256, p. 284–285.

    Google Scholar 

  • Heusner (A.) etRuhland (M. L.), 1959. — Dispositif permettant l'enregistrement simultané de la consommation d'oxygène et de l'activité chez les poissons de petite taille.J. Physiol. (Paris),51, p. 580.

    Google Scholar 

  • Heusner (A.), Stussi (Th.) etDrevfus (F.), 1964. — Application de la coulométrie à la mesure automatique de faibles consommations d'oxygène pendant de longues durées.Med. Electron. Biol. Engng., sous presse.

  • Heusner (A.) etZahnd (J. P.), 1963. — Etude de la consommation d'oxygène de l'embryon de poulet au cours du cycle nycthéméral.C. R. Soc. Biol.,157, p. 1498–1501.

    Google Scholar 

  • Himmer (A.), 1927. — Ein Beitrag zur Kenntnis des Wärmehaushalts im Nestbau sozialer Hautflügler.Z. vergl. Physiol.,5, p. 375–389.

    Google Scholar 

  • Himmer (A.), 1931. — Ueber die Wärme im Hornissennest (Vespa crabro L.).Z. vergl. Physiol.,13, p. 748–772.

    Google Scholar 

  • Hübner (J.), 1921. —Das Bienenvolk. Kein Thierstaat, kein Organismus. Hübner, édit., Tannwald (Silécie), 1 vol., 95 p.

  • Jongbloed (J.) etWiermsa (C. A. G.), 1935. — Der Stoffwechsel der Honigbiene während des Fliegens.Z. vergl. Physiol.,21, p. 519–533.

    Article  Google Scholar 

  • Kayser (Ch.), 1963. — Bioénergétique. Chapitre premier, p. 51–125, in:Physiologie. Flammarion, édit., Paris, t. 1, 958 p.

    Google Scholar 

  • Kosmin (N. P.), Alpatov (W. W.) etResnitschenko (M. S.), 1932. — Zur Kenntnis des Gaswechsels und des Energieverbrauchs der Biene in Bezichung zu deren Aktivität.Z. vergl. Physiol.,17, p. 408–422.

    Google Scholar 

  • Krogh (A.), 1906. — Experimental researches in the expiration of free N2 from body.Skand. Arch. Physiol.,18, p. 364–420.

    Google Scholar 

  • Lindauer (M.), 1954. — Temperaturregulierung und Wasserhaushalt im Bienenstaat.Z. vergl. Physiol.,36, p. 391–432.

    Article  Google Scholar 

  • Marx (Ch. H.) etKayser (Ch.), 1949. — Le rythme nyethéméral de l'activité chez le lézard (Lacerta agilis, Lacerta muralis).C. R. Soc. Biol.,143, p. 1373–1375.

    Google Scholar 

  • Moyat (P.), 1957. — Ueber den Einfluss von Licht und Aktivität auf endogene Stoffwechselrhythmen bei Kleinsäugern und Vögeln.Z. vergl. Physiol.,40, p. 397–414.

    Article  Google Scholar 

  • Parhon (M.), 1909. — Les échanges nutritifs chez les abeilles pendant les quatre saisonsAnn. Sci. Natur.,9, p. 1–58.

    Google Scholar 

  • Precht (H.), Christophersen (J.) etHensel (H.), 1955. —Temperatur und Leben. Springer, édit., Berlin, 1 vol., 514 p.

    Google Scholar 

  • Prosser (C. L.), 1961. — Temperature. Chapter 9, p. 238–284, in:Prosser (C. L.) etBrown Jr(Fr. A.):Comparative animal Physiology. Saunders, édit., Philadelphie et Londres 2e édit., 1 vol., 688 p.

    Google Scholar 

  • Réaumur (R. A. F. de) 1740. —Mémoires pour servir à l'histoire des insectes. Imprimerie Royale, Paris, t. V, 11e mémoire, p. 573, 13e mémoire, p. 667.

  • Roeder (K. D.), 1953. —Insect physiology. Chapman, édit., London, 1 vol., 1100 p.

    Google Scholar 

  • Rojmin (C.) etLokhorst (W.), 1955. — Chemical heat regulation in the chick embryo.Poultry Science,34, 649–654.

    Google Scholar 

  • Romanoff (A. L.), 1960. —The avian embryo. Structural and functional development. Macmillan Comp., édit., New-York, 1 vol., 1305 p.

    Google Scholar 

  • Stussi (Th.) etHeusner (A.), 1963. — Variation nycthémérale de la consommation d'oxygène chez quelques espèces d'insectes.C. R. Soc. Biol.,157, p. 1509–1512.

    Google Scholar 

  • Stussi (Th.) etHeusner (A.), 1963. — Enregistrement simultané de l'activité musculaire et de la consommation d'oxygène de l'abeille isolée. Technique actographique.C. R. Soc. Biol.,157, p. 2304–2307.

    Google Scholar 

  • Tauchert (Fr.), 1930. — Weitere Stoffwechseluntersuchungen an Insekten.Z. Biol.,89, p. 541–546.

    Google Scholar 

  • Tigerstedt (R.), 1910–1914. — Die Produktion von Wärme und der Wärmehaushalt. p. 1–104, in:Handbuch der vergleichenden Physiologie, herausgegeben vonH. Winterstein, 3. Band, Physiologie des Energiewechsels. Physiologie des Formwechsels. 2. Hälfte, 1060 p., Springer, édit., Jéna.

    Google Scholar 

  • Werthessen (N. T.), 1937. — An apparatus for the measurement of the metabolic rate of small animals.J. biol. Chem.,119, p. 233–239.

    Google Scholar 

  • Winteringham (F. P. W.), 1959. — An electrolytic respirometer for insects.Laboratory Practice,8, p. 372–375.

    Google Scholar 

  • Wohlgemuth (R.), 1957. — Die Temperaturregulation des Bienenvolkes unter regeltheoretischen Gesichtspunkten.Z. vergl. Physiol.,40, p. 119–161.

    Article  Google Scholar 

  • Woodworth (C. E.), 1936. — Physical factors in respiration, honeybee.J. Econ. Ent.,29, p. 1128–1132, cité parRoeder (K. D.), 1953.

    Google Scholar 

  • Zander (E.), 1921. — Das Leben der Biene.Handbuch der Bienenkunde, Ulmer, édit., Stuttgart, IV, 195 p.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Institut de Physiologie de la Faculté de Médecine de Strasbourg, Strasbourg, la France

    A. Heusner & Th. Stussi

Authors
  1. A. Heusner
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Th. Stussi
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Additional information

A la mémoire du ProfesseurGaston Viaud.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Heusner, A., Stussi, T. Métabolisme énergétique de l'abeille isolée: Son role dans la thermorégulation de la ruche. Ins. Soc 11, 239–265 (1964). https://doi.org/10.1007/BF02222676

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF02222676

Search

Navigation