Über den Wert ästhetischer Normen im Rahmen der Profilbeurteilung

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit wurde untersucht, ob die bei verschiedenen Analysen des Weichteilprofils angegebenen Normen dem entsprechen, was Laien als schön beurteilen und inwieweit das jeweilige Kriterium geeignet ist, zwischen schön und häßlich zu differenzieren. Zwei Untersuchungsmaterialien standen zur Verfügung. Im ersten Teil hatte eine Beurteilergruppe 27 konstruierte Strichzeichnungen von Profilverläufen auf Ratingskalen zu beurteilen. Im zweiten Teil wurden in ähnlicher Weise 70 Schattenriß-Profile beurteilt. Als Ergebnis stellten wir fest, daß die untersuchten Beurteilungsverfahren für das Weichteilprofil nur einen geringen Wert haben, weil jedes für sich nur wenig geeignet ist, zwischen schön und häßlich zu differenzieren, und weil die angegebenen Normen zum Teil nicht dem entsprechen, was Laien als schön empfinden.

Summary

In the present work we studied whether the norms used in the different analyses of the soft tissue profile correspond to what a layman would find nice and to what extent each criterium is unsuited for stressing the difference between pleasing and ugly. Two sets of research material were available. In the first instance a group of referees had to grade 27 profile drawings. Secondly they had to judge seventy profiles in silhouette. As a result, we found that the analyses of the soft tissue profile have a limited validity only; this is because each of them is hardly suited for stressing the difference between pleasing and ugly and because the norms used hardly correspond to what a layman perceives to be nice.

Résumé

Dans le travail présenté, nous avons recherché si les normes utilisées dans les différentes analyses du profil cutané correspondent à ce que le profane juge beau et dans quelle mesure chacun des critères employés est propre à marquer la différence entre le beau et le laid. Deux séries de documents servaient de bases aux recherches. Dans un premier temps, un groupe de jurés devait placer sur une échelle de valeurs vingt-sept illustrations représentant des tracés de profil. Dans un deuxième temps, il devait juger de la même façon soixante-dix silhouettes de profils. Nous avons constaté que les méthodes étudiées pour l'appréciation du profil cutané n'ont qu'une valeur médiocre, car chacune en soi est à peine propre à faire la différence entre le beau et le laid et parce que les normes posées ne correspondent guère à ce que le profane perçoit comme beau.