A method to estimate the effect of weather changes on the growing rat

Summary

A method is described by which the effect of weather changes on growing rats can be estimated. The number of weight deviations per day of the mean individual weight increase per period of groups of male and female rats, kept in closed or open rooms is correlated with the temperature-humidity milieu of the outside climate.Results obtained with the method are mentioned.

Zusammenfassung

Es wird eine Methode beschrieben mit der die Wirkung von aperiodischen Wetteränderungen auf Hatten bestimmt werden kann.Die Anzahl Gewichts Abweichungen pro Tag vom mittleren individuellen Gewichtsanstieg pro Periode in einer Gruppe männlicher oder weiblicher Tiere, die in offenen oder geschlossenen Räumen gehalten werden,wird mit dem Temperatur-Feuchte Milieu des Aussenklimas korreliert. Ergebnisse,die bisher mit der Methode gewonnen wurden, werden berichtet.

Résumé

Une méthode permettant d'évaluer l'effet de changements de temps apériodiques sur le rat est décrite. Dans un groupe d'animaux mâles ou femelles gardés dans des espaces fermés ou ouverts, le nombre des déviations de poids, déterminé chaque jour à partir de la moyenne d'une période de croissance est mis en corrélation, avec le milieu températurehumidité résultant du climat ambiant externe.Les résultats déjà obtenus à l'aide de cette méthode sont rapportés.