Fehlermöglichkeiten bei der bodyplethysmographischen Bestimmung des intrathorakalen Gasvolumens

Abstract

Under certain conditions the plethysmographic measurement of intrathoracic gas volume may include measurement of the abdominal gas volume: If the patient makes Tiffeneau-likeexpiration efforts during shutter-curve registration pressure rises not only in the thorax but also in the abdomen. This error can be avoided by asking the patient for a sigh-likeinspiration effort. Another source of an incorrect measurement of intrathoracic gas volume is the wide-spread use of high-frequency “panting”. The breathing movements have to be as slow as possible.

Zusammenfassung

In die bodyplethysmographische Meßgröße „intrathorakales Gasvolumen“ kann das abdominale Gasvolumen mit eingehen — nämlich dann, wenn der Patient während der Verschlußdruckregistrierung eine Tiffeneau-ähnlicheExspirationsbewegung ausführt und dadurch den Druck im Brust-und Bauchraum erhöht. Der Fehler läßt sich vermeiden, indem man den Patienten zu einer Seufzer-ähnlichenInspirationsbewegung auffordert. Eine zweite Fehlerquelle ist das weit verbreitete hochfrequente „Hecheln“; die Atembewegungen sollten statt dessen möglichst langsam sein.