Advertisement

Fortschritte der Kieferorthopädie

, Volume 48, Issue 4, pp 254–261 | Cite as

Die Motivation bei der Behandlung von Lippen-, Kiefer- und Gaumenspalt-Patienten — eine psychosoziale Studie

  • N. Jeckel
  • A. Fabinger
  • Th. Rakosi
  • U. Joos
  • W. Schilli
Article

Zusammenfassung

36 Lippen-, Kiefer- und Gaumenspalt-Patienten und 24 Eltern wurden standardisierte und selbst ausgearbeitete Fragebögen zur Beantwortung vorgelegt. Die Antworten ergaben, daß die Einsicht in die Notwendigkeit der operativen Eingriffe an erster Stelle aus dem Patienten selbst erwächst. Verbessertes Aussehen, besonders im Bereich der Lippe, ist absolut vorrangig. Die Durchführung der funktionellen Behandlung wird überwiegend vom Einfluß der Eltern bestimmt. Die Sorge um Behandlungsrisiken, aber auch bedingungsloses Streben nach Behandlungserfolg zeichnen ein uneinheitliches Bild der Eltern. Besonders die kieferorthopädische Behandlung ist von den überdurchschnittlichen seelischen Konflikten der Patienten während der Pubertät belastet. Das Verhaltensmuster des Spaltträgers insgesamt ist von wiederholtem Frustrationserleben geprägt. Hieraus schöpft er kompensatorisch Energien — auch als Motivation zur Behandlung.

Summary

Standardized and specially formulated questionnaires were completed by 36 cleft lip and palate patients and 24 parents. The evaluation of the questionnaire showed that the understanding for the need for surgery comes primarily from the patients themselves. The improvement in appearance, in particular of the lips is of primary importance. The success of functional therapy depends largely on the influence of the parents. They show a variable reaction with regard to their concern about risks during treatment and their desire for success in treatment. The orthodontic treatment is particularly influenced by the above-average emotional conflicts of the patients during puberty. The behavioural pattern of the cleft lip patient is overshadowed by repeated experiences of frustration. As a result the patient develops compensatory energy which can be directed towards motivation during treatment.

Résumé

On a soumis à un même questionnaire 36 patients atteints d'une fente labio-palatine ainsi que 24 parents. Les réponses ont donné les résultats suivants: pour les patients eux-mêmes, la nécessité de l'opération venait en première place. L'amélioration de l'esthétique, surtout de la lèvre supérieure, est absolument primordiale et justifie l'opération. La motivation pour la poursuite du traitement fonctionnel est surtout prise en charge par les parents. Les parents se préoccupent différemment des risques du traitement ainsi que du résultat final. Chez les patients, particulièrement durant la phase pubertaire, le traitement orthodontique provoque des conflicts psychiques. Le comportement des patients avec fente labio-palatine révèle qu'ils souffrent de frustrations repétées. Mais les patients tirent une énergie compensatrice de cette situation et sont motivés pour le traitement.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Schrifttum

  1. 1.
    Dausch-Neumann, D.: Die Motivation unserer kieferorthopädischen Patienten. Fortschr. Kieferorthop. 43 (1982), 29–37.Google Scholar
  2. 2.
    Fahrenberg, J., R. Hampel, H. Selg: Das Freiburger Persönlichkeitsinventar FPI. Handweisung. Hogrefe, Göttingen-Toronto-Zürich 1978.Google Scholar
  3. 3.
    Fleischer-Peters, A., U. Scholz: Der Patient, insbesondere das Kind, und seine Probleme bei der kieferorthopädischen Behandlung. Fortschr. Kieferorthop. 43 (1982), 104–109.Google Scholar
  4. 4.
    Panse, F.: Pathophysiologie der Gesichtsentstellten. Fortschr. Kiefer- und Gesichts-Chir. 12 (1967), 9–16.Google Scholar
  5. 5.
    Sergl, H.-G., F. Schmid: Der Spaltpatient und seine Umwelt. Fortschr. Kiefer- u. Gesichts-Chir. 16/17 (1973), 200–204.Google Scholar
  6. 6.
    Stutte, H.: Der Thersiteskomplex bei Jugendlichen. Dtsch. Ärztebl. 2 (1971), 71–72.Google Scholar
  7. 7.
    Zschiesche, S.: Das Spaltkind in kieferorthopädischer Behandlung — eine Betreuung über entscheidende Lebensjahre. Stomatol. DDR 29 (1979), 878–882.Google Scholar
  8. 8.
    Zschiesche, S.: Gedanken zum Umgang mit Spaltpatienten. Fortschr. Kieferorthop. 43 (1982), 74–81.Google Scholar

Copyright information

© Urban & Vogel 1987

Authors and Affiliations

  • N. Jeckel
    • 1
  • A. Fabinger
    • 1
  • Th. Rakosi
    • 1
  • U. Joos
    • 1
  • W. Schilli
    • 1
  1. 1.Zentrum Zahn-, Mund- und KieferheilkundeKlinikum der Albert-Ludwigs-UniversitätFreiburg i. Br.

Personalised recommendations