Fernröntgenstudie der Lageverschiedenheiten des Unterkiefers bei Zwillingspaaren

Zusammenfassung

Das Ziel dieser Forschungen ist der Nachweis der Intensität von Lageverschiedenheiten der sagittalen und vertikalen Lage des Unterkiefers bei Zwillingspaaren. Das Beobachtungsgut setzte sich aus 30 Paaren monozygoter und einer ebensolchen Anzahl dizygoter Zwillingspaare im Alter von 5 Jahren und 10 Monaten bis zu 15 Jahren und 11 Monaten zusammen. Auf laterolateralen Röntgenogrammen des Schädels wurden zwei lineare Variablen Pg-Pg′ und M-M′ gemessen sowie auch zwei anguläre Variablen S-N-Pg und N-S: M-Go. Dann wurden die Verschiedenheiten nach den Paaren dargestellt, aber auch der arithmetische Mittelwert für das ganze Muster. Die Ergebnisse weisen darauf hin, daß die mittleren Differenzen bei den Dizygoten bedeutend größer sind als bei den Monozygoten und daß sie in der sagittalen Dimension etwas stärker ausgeprägt sind. Die Resultate der Variablen N-S: M-Go weisen auf Variationen auch bei der Inklination des unteren Mandibularrandes innerhalb derselben Zwillingspaare hin. Beobachtet wurden sehr hohe Korrelationen der angulären Variablen bei Monozygoten und schwache bei der Gruppe der Dizygoten. Vermittels Testierungen von Differenzen arithmetischer Mittelwerte der angulären Variablen konnte festgestellt werden, daß sie, obwohl klinisch evident, statistisch nicht signifikant sind. Qualitative Beobachtungen ergaben eine große Ähnlichkeit der Konturen des äußeren Schädelrandes bei Monozygoten sowie auch Differenzen in den absoluten Größen. Die beiden angewendeten Superpositionsmethoden (nachBjörk undBroadbent) ergaben, daß auch zwischen monozygoten Zwillingen bedeutende individuelle morphologische Variationen vorkommen.

Summary

The purpose of this investigation was to assess the degree of difference in the sagittal and vertical position of the mandible in twins. Material consisted of 30 paris of monozygotic and 30 pairs of heterozygotic twins, with age ranging from 5 years 10 months to 15 years 11 months. On the latero-lateral cephalometric X-rays two linear variables were measured: Pg-Pg′ and M-M′, as well as two angular variables S-N-Pg and N-S: M-Go. Differences between pairs and the arithmetic mean differences for the whole sample were demonstrated. The results show that the mean difference values are much more significant in the heterozygotic pairs than in the monozygotic ones. They are slightly more emphasized in the sagittal plane. The results of the variables N-S : M-Go indicate that a variation also exists in the inclination of the lower edge of the mandible in the same pair of twins. A very high correlation of angular variables was found in the monozygots, and a lower one in the group of the heterozygots. An examination of the differences of the arithmetic means of the angular variables show that in spite of the clinical evidence they are statistically insignificant. Qualitative observations have revealed a great similarity in the contour of the outer part of the skull of monozygotic twins, as well as differences in absolute values. Two different methods of superposition of X-rays that have been applied (Björk's andBroadbent's) show that even between monozygotic twins there are significant individual morphologic variations.

Résumé

Le but des recherches a été de déterminer l'intensité des différences entre la position sagittale et verticale de la mandibule chez les jumeaux. Le matériel a été constitué par 30 paires de jumeaux monozygotes et 30 paires de jumeaux hétérozygotes, âgés de 5 ans 10 mois jusqu'à 15 ans 11 mois. Sur les céphalogrammes latéro-latéraux, deux variables linéaires ont été mesurées: Pg-Pg′ et M-M′, et également les deux variables angulaires S-N-Pg et N-S: M-Go. Les différences entre les paires ont été démontrées, de même que la moyenne arithmétique des différences pour le matériel dans son ensemble. Les résultats indiquaient que les différences moyennes étaient beaucoup plus accentuées chez les jumeaux hétérozygotes que chez les jumeaux monozygotes. Elles sont un peu plus accusées dans le plan sagittal. Les résultats de la variable N-S : M-Go démontrent les variations même dans l'inclinaison du bord inférieur de la mandibule chez les jumeaux d'une même paire. Nous avons trouvé des corrélations très fortes des variables angulaires chez les monozygotes, et très faibles chez les hétérozygotes. En examinant les différences des moyennes arithmétiques des variables angulaires nous avons constaté que, malgré l'evidence clinique, elles ne sont pas statistiquement significatives. Les observations qualitatives ont montré une grande ressemblance des contours extérieurs de têtes des monozygotes et une différence des valeurs absolues. Les deux méthodes différentes de superposition des films radiographiques (selonBjörk etBroadbent) ont montré que, même chez les jumeaux monozygotes il y a des variations morphologiques individuelles significatives.