Funktionelle Behandlung von Frakturen am Schultergürtel

Zusammenfassung

Die Frakturen im Schultergürtelbereich sind eine Domäne konservativer Behandlungsmethoden. Wir konnten zeigen, daß das Ziel der modernen Frakturbehandlung mit seiner möglichst schnellen aktiven Bewegungstherapie durch funktionelle Behandlungsmethoden am Schultergürtel befriedigend erreicht wird. Die Voraussetzungen für unsere aufgezeigte Methodik ergeben sich aus den hierfür günstigen biomechanischen Verhältnissen des Schulterarmbereichs, die es auch zulassen, daß bisweilen ein achsengerechter Frakturstand vernachlässigt werden kann.

Summary

Fractures of the shoulder region fall within the domain of conservative therapy.

We were able to show that the goal of modern therapy for fractures of the shoulder-girdle could be achieved through early functional therapeutic methods.

The conditions for our excellent method depend on the well established good biomechanical properties of the shoulder-arm region, which also enabled us occasionally to neglect an axial fracture.

Résumé

Les fractures dans le systéme ossaire de l'épaule se prêteront de préférence à un traîtement conservateur.

Nous avons essaye de montrer que des méthodes fonctionnelles d'un traîtement des fractures de l'épaule — dont le but est, d'arriver le plus tôt possible aux exercices actifs, sont capables de mener à des resultats satisfaisants.

Il y a dans la région de l'épaule des conditions biomécaniques spécialement favorables à l'adaptation des methodes en question. Ces conditions permettent parfois de négliger un remboîtement axial.