Über die Zusammenarbeit zwischen Kieferorthopäden und Neurologen

Zusammenfassung

In einer interdisziplinären Zusammenarbeit zwischen Neurologie und Kieferorthopädie kann der Kieferorthopäde durch Anwendung geeigneter Geräte dazu beitragen, daß bei zerebral bewegungsgestörten Kindern die Funktionsfähigkeit von Lippen-, Wangen-, Zungen- und Kaumuskulatur verbessert wird. Damit können wesentliche Fortschritte in den Bemühungen der Neurologen um eine Verbesserung der Nahrungsaufnahme und um die Sprecherziehung erreicht werden. Auch das Verhindern von Selbstverletzungen in der Mundregion gehört zu diesen interdisziplinären Aufgaben.

Summary

With interdisciplinary cooperation of neurologists and orthodontists, the orthodontist, by using suitable appliances, can improve function of the lip, cheek and tongue musculature as well as that of the masticatory apparatus in children with cerebral motor disorders. In this way progress can be made by neurologists to improve digestion and speech. Although such treatment is not directly related to orthodontics, it is in certain cases possible to achieve orthodontic effects simultaneously. One of the interdisciplinary treatment objectives is to avoid self-traumatisation in the oral region.

Résumé

Dans une coopération interdisciplinaire entre la neurologie et l'orthopédie dento-faciale, l'orthodontiste peut, grâce à l'utilisation d'appareillages appropriés, contribuer à l'amélioration du fonctionnement des muscles des lèvres, des joues, de la langue et des muscles masticateurs, chez des enfants cérébralement handicapés dans leurs mouvements. De cette manière, les efforts des neurologues peuvent réaliser des progrès essentiels en améliorant la nutrition et le langage. Empêcher que ces enfants ne se blessent eux-mêmes dans la région buccale, fait aussi partie de ces tâches interdisciplinaires.