Kieferorthopädische Probleme im Pubertätsalter

Zusammenfassung

Die Zusammenhänge zwischen Zahnanomalien, Karies und Parodontose lassen sich am deutlichsten in der Pubertätszeit nachweisen. Zugleich ist aber die Betreuung dieser Altersklasse zwischen 14 bis 20 Jahre am mangelhaftesten. Das ist auf organisatorische und psychische Gründe zurückzuführen. Die ohne Behandlung gebliebenen jungen Leute werden später zu ständigen Patienten in der zahnärztlichen Ambulanz für Erwachsene. Eine Verbesserung dieser Verhältnisse läßt sich nur durch eine auf die Pubertätszeit konzentrierte komplexe Betreuung von hohem Niveau und durch zeitgemäße Aufklärungsarbeit erreichen.

Summary

The relationship between dental anomalies, caries and periodontal disease is particularly evident around the time of puberty. At the same time dental care of 14 to 20 year olds is at its lowest. This is a result of their organisational and psychological problems. Those young people who do not receive treatment during their early years, will be the most frequent visitors to the dentist as adults. This situation can only be improved by a higher, more intensive standard of care and also with clear explanatory information at the time of puberty.

Résumé

Les relations entre anomalies odontologiques, carie dentaire et parodontose sont les plus fréquentes à l'âge de la puberté; et c'est entre 14 et 20 ans que cette classe d'âge néglige le plus les soins stomatologiques. Cela tient à un manque d'organisation et à des causes psychologiques chez ces patients. Non traités pendant leur adolescence et devenus adultes, ces patients encombrent de façon permanente les dispensaires. Pour remédier à cet état de choses, il faut intensifier soins et informations à l'époque de la puberté.