Tierexperimentelle Ergebnisse zur Entstehung und Prävention von Gesichtsspalten und anderen kraniofazialen Anomalien

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit werden einleitend zwei verschiedene Tierversuchsmodelle zur Entstehung von kraniofazialen Anomalien und Gesichtsspalten skizziert. Es folgen einige theoretische Überlegungen und die kurze Darstellung einer Versuchsanordnung zu der Frage, ob eine Prophylaxe zur Entstehung multifaktorieller Kiefer-Gesichts-Fehlbildungen möglich ist. Die Ergebnisse in dieser Untersuchung waren ermutigend. Schließlich werden die Erfahrungen mit unseren hieraus abgeleiteten präventiven Maßnahmen dargestellt, die zu einer Verminderung der Spaltbildungen in den von uns betreuten Spaltträgerfamilien führten.

Summary

In the first part of this paper we briefly describe two different animal experiments to study morphogenesis of craniofacial anomalies and clefts. This is followed by some thoughts on the possibility of prevention of multifactorial maxillo-facial malformations. Corresponding animal experiments were carried out and the results of these were encouraging. Finally we tried to reduce the incidence of facial clefts in the families of our patients with clefts of lip, (alveolus, and palate). Our experience gained in this effort during the past years is presented.

Résumé

Dans ce travail, on décrit deux modèles d'expérimentation animale concernant la formation des anomalies crânio-faciales et des divisions faciales. Cet exposé est suivi de quelques réflexions théoriques et d'une brève présentation d'une classification à la question de savoir si une prophylaxie est possible concernant la formation des défauts du développement facial. Nos résultats nous ont encouragés dans ce sens. Finalement nous avons décrit les expériences réalisées avec nos mesures préventives qui ont eu pour effet de réduire le nombre des gueules-de-loup et des becs-de-lièvre dans les familles présentant ces malformations et dont nous avons pris soin.