Un nouveau cas de dermatomycose humaine dû à Trichophyton gallinae. Considération sur la position de cette espèce dans la classification des dermatophytes

Résumé

Les auteurs rapportent l'observation d'une dermatomycose humaine dûe àTrichophyton gallinae, ce cas étant le troisième en Roumanie, dont on a pu isoler ce dermatophyte. Avec cette souche et une autre antérieure (isolée deux ans auparavant), les auteurs ont fait des investigations cliniques et mycologiques, afin de préciser l'identité probable entre leTrichophyton gallinae et leTr. quinckeanum. Basés sur la ressemblance macro- et microscopique des leurs colonies, sur les lésions expérimentales obtenues par l'inoculation à l'homme, au cobaye et à la souris blanche, de même que sur l'aspect variable des lésions humaines, dont ces deux expèces sont responsables, les auteurs arrivent à la conclusion qu'il serait possible que les deux dermatophytes soient un et le même champignon. Le caractère du pigment diffusible — dit on — particulier pourTr. gallinae — n'est pas un argument assez puissant, selon l'opinion des auteurs, pour faire de ce dermatophyte une espèce indépendente dans la classification des dermatophytes.

Summary

Having the opportunity to observe a human ringworm infection, caused byTrichophyton gallinae (the third in Rumania up to now), the authors report their conclusions concerning the position of this fungus in the classification of dermatophytes. Based on their mycological research made with two stains ofTrichophyton gallinae and others belonging toTr. quinckeanum and taking into consideration the resemblance between the macro- and microscopical features of their colonies, the same as for the clinical aspect of the human and experimental lesions it provoked, the authors point out the possible identity of the two species. The red pigment diffusing through the medium, characteristic (?) — one says — forTr. gallinae (but not current, as the authors observed) could not be a strong proof, in the authors' opinion, to classifyTr. gallinae as a single and different species fromTr. quinckeanum.