Mycopathologia

, Volume 15, Issue 1, pp 394–407 | Cite as

Micetomas, Cromomicosis, Esporotricosis y Enfermedad de Jorge Lobo

  • Jacinto Convit
  • Dante Borelli
  • Rafael Albornoz
  • Gustavo Rodríguez
  • Jorge Ch Hómez
Article

Resumen

Los autores recogen datos estadísticos sobre procedencia y localización anatómica, clasificación micológica, edad, sexo de un número apreciable de casos de Micetomas, Cromomicosis, Esporotricosis y enfermedad de „Jorge Lobo“, estudiados en diversas zonas del país por varios investigadores.

Señalan 37 casos de micetomas, todos en personas mayores de 10 años, siendo un 81% de sexo masculino y el 19% restante femenino, el 60% de ellos tenían localizacion en miembros inferiores. 25% en tronco, 10% en cabeza y 5% en miembros superiores. Siete especies de hongos han sido aislados de las mismas.

De los 83 casos estudiados de cromomicosis, el 77% son de sexo masculino, siendo la edad de mayor prevalencia de los 40 a los 60 años. La mayoría de ellos en campesinos y agricultores. El 65% de los casos provienen de los Estados Lara y Falcón. Habiéndose identificado las especiesCladosporium carrionii, Fonsecaea pedrosoi, Phialophora gougeroti. El 90% de los casos tenían localizaciones en miembros.

Han incluído 44 casos de esporotricosis estudiados, 68% de sexo masculino, siendo la edad de mayor incidencia de 10 a 19 años, la mayoría de los mismos (78%) campesinos y agricultores. Observan que todos los casos provienen de zonas superiores a los 500 mts. de altitud, regiones de alta pluviosidad, a excepción de 2 de los casos conocidos. Un 88% están localizadas en miembros, siendo de forma linfangítica el 21,6% de los casos.

Finalmente señalan 2 casos de enfermedad de Jorge Lobo, procedentes de la Guayana Venezolana en personas de sexo masculino, y localización en pabellones auriculares.

Résumé

Les auteurs recueillent des données statistiques sur l'origine et la localisation anatomique, classification mycologique, âge, sexe d'un nombre appréciable de cas de micetomas, cromomycose, sporotrichose et maladie de „Jorge Lobo“, étudiés en diverses zones du pays par différents investigateurs.

Ils signalent 37 cas de micetomas, tous sur des sujets âgés de plus de 10 ans, dont 81% de sexe masculin et 19% féminin; 60% d'entre eux avaient la localisation dans les membres inférieurs, 25% dans le tronc, 10% dans la tête et 5% dans les membres supérieurs. Sept espèces de champignons furent isolés sur ces cas.

Des 83 cas de chromomycose étudiés, 77% sont du sexe masculin, dont l'âge qui prédomine va de 40 à 60 ans. La majorité des sujets est composée de paysans et agriculteurs. 65% des cas proviennent des Etats Lara et Falcon.

On a indentifié les espèces:Cladosporium carrionii, Fonsecaea pedrosoi, Phialophora gougeroti. 90% des cas avaient la localisation dans les membres.

Ils ont inclu 44 cas de sporotrichose étudiés, 68% de sexe masculin, dont l'âge dominant varie entre 10 et 19 ans, la majorité (78%) étant des paysans et des agriculteurs.

Ils ont observé que tous les cas proviennent des zones supérieures à 500 mètres d'altitude, régions très pluvieuses, à l'exception de 2 des cas connus.

88% avaient la localisation en les membres, dont 21,6% des cas de forme lymphangitique.

Finalement, ils signalent 2 cas de maladie de „Jorge Lobo“, provenant de la Guayane Vénézuélienne sur des personnes de sexe masculin avec localisation dans les pavillons auriculaires.

Summary

The authors present the statistical data on origin and anatomical localization, mycologic classification, age, sex, in a greater number of cases of mycetomas, chromomycosis, sporotrichosis and the „Jorge Lobo“ disease, studied in different regions of the country by different investigators.

There were 37 cases of mycetomas, all in individuals older than 10 years of age with 81% males and 19% females; 60% had a localization on the lower extremities, 25% on the trunk, 10% on the head and 5% on the upper extremities. Seven species of fungi were isolated in these cases.

In the 83 cases of chromomycosis there were 77% males with the predominant age between 40 and 60 years. The majority of the cases came from agriculture; 65% originated in the States of Lara and Falcon.

The species identified were:Cladosporium carrionii, Fonsecaea pedrosoi, Phialophora gougeroti. 90% of the cases showed the localisation on the extremities.

There were 44 cases of sporotrichosis, among them 68% males with the prevalent age between 10 and 19 years. The majority (78%) were farmers.

It was observed that all the cases came from zones with altitudes superior to 500 m, and from areas with high rain fall, except for two instances.

88% were localized on extremities, but 21.6% were only “lymphangitic form”.

Finally, two cases of “Jorge Lobo” disease were registered, in two men from the venezuelian Guaiana near the bounderies with Brasil. The anatomical localization was in the auricular pavilions in both cases.

Zusammenfassung

Die Verfasser bieten statistische Angaben über Ursprung und anatomische Lokalisation, mykologische Klassifikation, Alter, Geschlecht einer grösseren Anzahl von Fällen von Mycetomen, Chromomykose, Sporotrichose und die „Jorge Lobo“ Krankheit dar, diein verschiedenen Gegeden durch verschiedene Untersucher studiert worden sind.

Es gab 37 Fälle von Mycetomen, alle in Individuen mehr als zehn Jahre alt; 81 % waren männlich und 19% weiblich; 60% hatte die Lokalisation an den unteren Extremitäten, 25% am Körper, 10% am Kopfe, und 5% an den oberen Extremitäten. Sieben Arten von Pilzen wurden in diesen Fällen isoliert.

In 83 Fällen von Chromomykose gab es 77 % männliche im Alter von 40 bis 60 Jahren. Die meisten waren Landarbeiter, die aus den Staaten Lara und Falcon stammten.

Die folgenden Arten sind identifiziert worden:Cladosporium carrionii, Fonsecaea pedrosoi, Phialophora gougeroti. 90% der Fälle hatte die Lokalisation an den Extemitäten.

Es gab 44 Fälle von Sporotrichose, darunter 68% männliche, im Vorzugsalter von 10 bis 19 Jahren. Die Majorität kam von der Landwirtschaft.

Es wurde auch beobachtet, dass alle Fälle von Höhen mehr als 500 m, und von Gegenden mit hohem Niederschlag stammten, mit der Ausnahme von zwei Fällen.

88 % der Fälle kamen an den Extremitäten vor; nur 21.6 % waren lymphangitisch.

Schliessleich wurden noch 2 Falle der „Jorge Lobo“ Krankheit registriert, beide in Männern aus dem Venezuelanieschen Guayana nahe der Grenze mit Brasilien. In beiden Fällen war die Affektion in den Ohren lokalisiert.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Uitgeverij Dr. W. Junk 1961

Authors and Affiliations

  • Jacinto Convit
  • Dante Borelli
  • Rafael Albornoz
  • Gustavo Rodríguez
  • Jorge Ch Hómez

There are no affiliations available

Personalised recommendations