Basic magma tectonics contrasted to folding of basic rocks

Zusammenfassung

In die präkambrischen Gneise Südost-Norwegens sind mehrere Generationen amphibolisierter basischer Gänge bzw. Sills eingedrungen. Während präkinematisch angelegte Gänge und Sills normale (aber komplexe) Faltenstrukturen zeigen, haben andere metabasische Intrusionen das Nebengestein beansprucht. Deutliche Faltenstrukturen, die sich in der Gefügekontrolle des Nebengesteins manifestieren, werden von spätkinematischen Intrusionen berichtet. Besondere Beachtung wird der Unterscheidung primärer Intrusivstrukturen von einfachen und multiplen Faltenstrukturen geschenkt.

Abstract

In the Precambrian gneisses of SE Norway, several generations of amphibolitised basic dykes/sills occur. While prekinematically emplaced dykes and sills show “normal” (but complex) fold structures, other metabasic intrusions have imposed a deformation on to the host rock. Apparent fold structures which have developed due to fabric control exerted by the host rocks, are recorded from late kinematic intrusions. Attention is drawn to the problem of distinguishing primary intrusive structures from simple and multiple fold-structures.

Résumé

Dans le SE de la Norvège, les gneiss Précambriens contiennent plusieurs générations de dykes et sills basiques amphibolitisés. Les dykes et sills prétectoniques montrent des structures de plissement, normales quoique compliquées. Par contre, les autres intrusions basiques ont déformé les roches encaissantes. Localement, des intrusions tardi-tectoniques présentent des plissements apparents controlés et provoqués par la structure de la roche encaissante. L'attention est portée sur le problème de distinction entre des structures intrusives primaires et des structures de plissement, simples et multiples.

Краткое содержание

В докембрийские гней сы юго-востока Норвег ии внедрилось нескольк о поколений амфиболит овых базических жил и пластовых интрузий. В то время, как жилы и пласт овые интрузии, образо вавшиеся до-кинематически, проявляют нормальну ю (но сложную) структур у складок, другие, метабазическ ие, интрузии захватываю т и вмещающие породы. Я вные складчатые структуры, которые на блюдаются во вмещающ их породах, свидетельствуют о том, что образование трещин вызвано позднекинематическ ими интрузиями. — Уделяет ся особое внимание разграничению между пер вичными интрузионны ми структрами в район ах простых и сложных зон складок.