Abstract
Among Derek de Solla Price's many contributions to scientometrics is a method for analysing matrices whose terms represent flow of some kind. The relative contributions of languages to the international flow of intellectual capital are analysed using this method. Translations are examined by UDC category to determine the types of capital exported by languages. It is shown that the world's major languages export across the whole spectrum of intellectual endeavour, and that minor languages tend to specialise in a few categories. An examination of the links between languages, as shown by translation flows, shows that most transmit information into only a small number of other languages.
Similar content being viewed by others
References
E. Garfield, Is Japanese science a juggernaut?,Current Contents, (November 16 1987) 3–9.
K.D. Shearer, How much intellectual capital is invested in the principal human languages?,International Library Review, 17 (1985) 235–246.
K.D. Shearer, The geolinguistics of information: English vis-a-vis other major languages,International Library Review, 18 (1986) 223–230.
K.D. Shearer, Planning for the information age — The dilemma,International Library Review, 20 (1988) 417–424.
R.L. Carpenter, Translation patterns and information transfer,Library Quarterly, 58 (1988) 367–376.
UNESCO,UNESCO Statistical Year-book, Paris, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (1987).
D.S. Price, The analysis of scientometric matrices for policy implications,Scientometrics, 3 (1981) No. 3,47–54.
D.S. Price, The analysis of squre matrices of scientometric transactions,Scientometrics, 3 (1981) No. 3, 55–63.
K.D. Shearer, Language patterns and language hegemony in post-1992 EuropeEuropean Studies Journal, forthcoming.
F.W. Young, R.M. Hamer,Multidimensional Scaling: History, Theory and Applications, Hillsdale, Lawrence Erlbaum Associates, 1987.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Stevens, G. The flow of information between languages: An application of Price's method. Scientometrics 19, 107–126 (1990). https://doi.org/10.1007/BF02130468
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02130468