Über den Einfluß der experimentellen Pankreatitis auf den Serumelektrolytgehalt des Hundes

Zusammenfassung

Die Bestimmung der Serumelektrolyte Natrium, Kalium und Chlorid bei Hunden mit einer experimentell erzeugten Natriumtaurocholat-Trypsinpankreatitis ohne und mit Trasylolbehandlung und bei Hunden mit einer Olivenölpankreatitis zeigte während 6 Std keine wesentlichen Abweichungen. Deutlichere Veränderungen der Serumkonzentrationen von Calcium und anorganischem Phosphat weisen auf eine Beeinflussung des Calcium- und Phosphatstoffwechsels durch Veränderungen im Pankreas hin. Die Mechanismen dieser Beziehungen zwischen Organveränderungen und Elektrolytverschiebungen im Serum sind unbekannt und erfordern zu ihrer Klärung weitere Untersuchungen mit länger dauernden Versuchen, neben tierexperimenteller, gegebenenfalls auch klinischer Art.

Summary

During 6 hours after production of experimental taurocholate trypsin pancreatitis with or without Trasylol treatment or of olive oil pancreatitis, no essential changes of serum electrolytes sodium, potassium, and chloride were observed. More marked deviations of serum concentrations of calcium and anorganic phosphate indicate that there might be correlations between pancreatic lesions and calcium and phosphorus metabolism. The mechanisms of these relations between organic changes and electrolyte disturbances in serum are unknown. Further studies are necessary for their evaluation with long term experiments in animals and possibly also in human patients.