Die Typen der Ringfasziation und die Röhrenverbänderung beiPrimula

Zusammenfassung

Zunächst werden die bisher bekannten Ringfasziationen in drei Gruppen eingeteilt, nämlich den Normal-Typus, auch Kanal- oderOenothera-Typus genannt, zu welchem der überwiegende Teil der Ringfasziationen gehört, der Trichter- oderPisum-Typus und schließlich der Röhren- oderPrimula-Typus. Ringfasziationen werden stets durch Invaginationen gebildet. Es werden Angaben zur Morphologie und vor allem zur Anatomie der röhrigen Fasziation vonPrimula malacoides gemacht. Der innere Leitbündelring hat keine Verbindung zum äußeren Leitbündelring und zum Wurzelsystem; beiPrimula hat das innere System jedoch Verbindung mit der Tracheidenplatte im Boden der Röhren.

Summary

At first the ring fasciation as hitherto known are divided in three groups, namely the normal type, named also the channal- orOenothera-type, to which belong the prevailing parts of such fasciations, the funnal- orPisum-type and finally the tupe- orPrimula-type. Ring fasciations are always formed by invagination. It becomes some statements on morphology and above all on anatomy ofPrimula malacoides. The inner ring of leading elements has no joining to the outer ring of leading elements of the root system; inPrimula the inner ring however has joining with the plate of tracheids in the bottom of the tube.

Краткое содержание

Известные к настоящему времени круговые фасциации разделяются на три группы: нормальный тип, называемый также канальным или типOenothera, к которому относится преобладающая часть круговых фасциаций; воронковый или типPisum и, наконец, трубчатый или типPrimula. Круговые фасциации образуются всегда вследствие инвагинации. Даются данные по морфологии и, прежде всего, по анатомии трубчатых фасциацийPrimula malacoides. Внутренний круг проводящего пучка не имеет связи с внешним и с корневой системой, однако, уPrimula внутренняя система имеет связь с трахеидной пластинкой в основе трубок