A technique for continuous recording of brain potentials directly from the cortex

Summary

Preliminary report concerning a technique of continuous corticography by means of putting a variable number of electrodes intracranially extra-or intradurally (34 to 64) in situ and keeping them there for 48 hours. During this period of time, numerous registrations are made in the most suitable conditions of study including monopolar stimulations.

Zusammenfassung

Vorläufige Mitteilung, durch welche eine Technik von fortlaufender Corticographie mittels Anbringung einer veränderlichen Anzahl von Elektroden endokranial, intradural oder extradural (34 bis 64) bekanntgegeben wird: die Elektroden bleiben 48 Stunden unverändert liegen. Während dieser Zeit werden zahlreiche Registrierungen unter den geeignetsten Studienbedingungen vorgenommen, die monopolare Stimulationen einschließen.

Résumé

Communication préventive par laquelle on rapporte une technique de corticographíe continue au moyen de la mise en place d'un nombre variable d'électrodes intradural ou extradural (34 à 64) qui sont maintenues pendant 48 heures; durant cet intervalle de temps, l'on fait de nombreux enregistrements dans les conditions d'étude les plus appropriées y compris des stimulations monopolaires.

Riassunto

Comunicazione preventiva con cui si rende nota una tecnica di corticografia continua mediante la messa in situ di un numero variabile di elettrodi endocraniale, intradurale o extradurale (36 a 64) che vengono mantenuti per 48 ore: durante questo periodo vengono fatte numerose registrazioni nelle più adatte condizioni di studio comprese le stimolazioni monopolari.

Resumen

Comunicación preventiva con la cual es referida una técnica de corticografia continua por medio de la puesta en sitio de un número variable de electrodes (34–64) los quales son mantenidos así por 48 oras; durante este tiempo, se hacen numerosos registres en las condiciones de estudio más apropriadas.