Sozial- und Präventivmedizin

, Volume 21, Issue 6, pp 305–309 | Cite as

Elitesport — Nutzen oder Schaden

  • L. Schraner
Sport Als Gesundheitsrisiko
  • 23 Downloads

Zusammenfassung

Ausgehend von 378 Spitzensportlern des Jahres 1956 konnten 28 Leichtathleten, 14 Fussballer, 9 Radfahrer und 18 Eishockeyaner, die sich anlässlich einer soziologischen Befragung über ernsthaftere Sportverletzungen beklagt hatten, einer medizinischen Nachuntersuchung unterzogen werden. 30 Prozent der untersuchten Sportler gaben Dauerbeschwerden als Folge ihrer Sportkarriere an, hätten aber trotzdem auch nachträglich nicht auf ihre frühere sportliche Tätigkeit verzichten wollen. Die meisten Verletzungen betrafen Gelenke (61) oder Knochen (18), während andere Lokalisationen eher selten zu beobachten waren. Radiologisch fiel in erster Linie die grosse Zahl teilweise grotesker Arthrosen auf, die jedoch in der Regel nicht mit entsprechenden subjektiven Beschwerden verbunden waren.

Sport d'élite — avantage ou desavantage?

Résumé

D'un collectif de 378 sportifs d'élite de l'an 1956, 28 athlètes, 14 footballeurs, 9 cyclistes et 18 joueurs de hockey sur glace, qui s'étaient plaints de troubles sérieux à l'occasion d'une enquête sociologique, ont passé un examen médical une vingtaine d'années après leur activité sportive. 30 pourcent des sportifs examinés indiquaient qu'ils souffraient de troubles permanents à la suite de leur carrière sportive, mais n'auraient, pour rien au monde, voulu l'avoir manqué. La plupart des dommages concernait des articulations (61) ou des os (18), alors que d'autres localisations étaient plutôt rares. Radiologiquement parlé, on a observé en premier lieu un très grand nombre d'arthroses quelquefois grotesques, qui ne causaient cependant pas les troubles subjectifs auxquels on aurait pu s'attendre.

Elite sports — Usefulness vs. damage

Summary

Out of 378 elite athletes investigated in the year 1956, 28 track and field athletes, 14 footballers, 9 cyclists and 18 icehockey-players, who were complaining about serious injuries at the occasion of a sociological investigation, underwent a medical follow-up examination. 30 percent of the examined athletes stated that they suffered from permanent pain as a result of their former career in elite sports. On the other hand, they had a positive attitude about their previous physical activity and would not have missed it at all. Most of the injuries concerned joints (61) or bones (18) whereas other localisations were rather unusual. X-ray examination revealed a considerable number of orthrosis which most of the time, in spite of its sometimes rather grotesque appearance, did not cause the expectes subjective complaints.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Schweiz. Serum- & Impfinstitut 1976

Authors and Affiliations

  • L. Schraner
    • 1
  1. 1.Forschungsinstitut der Eidg. Turn- und Sportschule MagglingenGermany

Personalised recommendations