Sozial- und Präventivmedizin

, Volume 32, Issue 1, pp 8–13 | Cite as

Prinzipien der Gesundheitsförderung — eine Skizze!

  • Roland Lüthi
  • Felix Magri
Article
  • 52 Downloads

Zusammenfassung

Eine qualitative Analyse von Health-Promotion Interventüonen zeigt auf, dass implizit 5 Prinzipien immer wieder vorkommen:

  1. 1.

    Präzision

    Präzision bedeutet Klarheit und Eindeutigkeit im bezug auf die Formulierung von Absichten, Zielen, Konzepten der Definition der verwendeten Begriffe und dem Einsetzen von Ressourcen:

    Präzision bei der Formulierung des Output schafft die Voraussetzungen für den richtigen Input.

     
  2. 2.

    Professionalität

    Obwohl Health Promotion prozessorientiert mit der ganzen Bevölkerung arbeiten will, ist Professionalität der Arbeitsqualität unerlässlich im bezug auf:

    Kenntnis und Ausntzung bisheriger Erfahrungen, Planung, Organisation, Finanzierung, Herstellung und Einsatz von Materialien, Medien, Werbung und Evaluation.

     
  3. 3.

    Persönlichkeit

    Health Promotion braucht Menschen mit Engagement und hoher Motivation, die nicht nur reden, sondern handeln und leben. Dieses Prinzip gilt auch zur Beschreibung des «Charakters» eines Interventionsprogrammes.\

     
  4. 4.

    Popularität

    Unter Popularität verstehen wir den adäquaten Gebrauch von Sprache, Kommunikationsstil, den Einsatz von Materialien und Medien, gesellschaftlichen Trends (Moden), Vorlieben, Hobbies etc. Ebenso gilt das Prinzip der Popularität für den adäquaten Miteinbezug der Betroffenen.

     
  5. 5.

    Politik

    Politik bedeutet das politische Umfeld des gesellschaftlichen Lebens. Die politischen Gegebenheiten unterstützen oder behindern Health Promotion Interventions. Wer Health Promotion betreibt, muss politische Zusammenhünge verstehen und politische Prozesse ausnützen bzw. in Gang setzen können. Das Prinzip «Politik» bedeutet Interessenvertretung (für oder gegen Gesundheit) Diplomatie, Strategien, Voraussicht etc.

    Die 5 P der Health Promotion beschreiben, nach welchen Prinzipien bisherige und laufende Health Promotion Interventions geplant, durchgeführt und evaluiert werden. Sie widerspiegeln das heutige Verständnis und die «Arbeitsphilosophie» derjenigen Personen, die Health Promotion als Beruf betreiben.

     

Summary

A qualitative analysis of Health Promotion Interventions shows that five principles are implicitly inherent:

  1. 1.

    Precision

    Precision means a clear definition and formulation of ideas, intentions, aims, concepts and of the use of resources: Precision in the formulation of output is a prerequisite for specifying appropriate input.

     
  2. 2.

    Professionalism

    Although Health Promotion implies process-orientated collaboration with the entire population, professionalism is essential. This is valid for:

    planning, organization, financing, knowledge, production and use of materials, media, advertisement and evaluation.

     
  3. 3.

    Personality

    Health Promotion requires people with high motivation and commitment, people who do not preach, but rather practice and live by their principles. This is also valid for the description of the «character» of an intervention programme.

     
  4. 4.

    Popularity

    Popularity means adequacy in terms of speech, communication style, use of materials and media, trends and fashions in society, likes and dislikes, hobbies etc. Popularity also applies to the means of reaching those concerned.

     
  5. 5.

    Politics

    Politics implies political surroundings and environments of communal life. Politics can help or hinder health promotion interventions. The specialist in health promotion has to be able to understand political connections and to exploit and set into motion political processes (policies). The principle of politics means lobbies (for or against health), diplomacy, strategy, foresight, etc.

    The five P's of Health Promotion describe the principles by which past and present health promotion interventions are planned, carried out and evaluated. They reflect the current understanding of health promotion as seen by those who's profession is health promotion.

     

Résumé

Une analyse qualitative des interventions pour promouvoir la santé montre que 5 principes y sont inhérents:

  1. 1.

    La précision

    Celle-ci implique une définition et une formulation claires des idées, des intentions, des buts, des concepts ainsi que de l'emploi des ressources: la précision dans la formulation des résultats à atteindre (output) est une conditionsine qua non pour définir l'intervention (input) appropriée.

     
  2. 2.

    Le professionnalisme

    Bien que la promotion de la santé implique une collaboration selon un processus dynamique et interactif avec la population tout entière, le professionnalisme est essentiel. Ceci est valable pour la planification, l'organisation, le financement et l'évaluation, ainsi que le savoir-faire dans la production et l'emploi du matériel, des médias et de la publicité.

     
  3. 3.

    La personnalité

    La promotion de la santé exige des gens engagés et motivés — des gens capables de pratiquer au lieu de prÊcher. Ce principe est également valable pour la description du «caractère» d'un programme d'intervention.

     
  4. 4.

    La popularité

    La popularité signifie un langage et un style de communication adéquats et l'emploi du matériel et des médias adaptés à la mode en cours de la société. La popularité s'applique également aux moyens utilisés pour atteindre des personnes concernées.

     
  5. 5.

    La politique

    La politique comprend l'environnement politique de la vie de la commune. La politique peut favoriser ou empÊcher des interventions de la promotion de la santé. Le spécialiste en promotion de la santé doit pouvoir comprendre les implications politiques et exploiter ou mettre en ∄uvre des processus politiques. Le principe de la politique signifie des «lobbies» (pour ou contre la santé), la diplomatie, la stratégie, la prévoyance, etc.

    Ces 5 principes de la promotion de la santé nous permettent de planifier, de réaliser et d'évaluer des interventions dans ce domaine. Ils reflètent la compréhension actuelle de la promotion de la santé selon la conception de ceux qui la pratiquent sur le plan professionnel.

     

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. [1]
    Müller R.: Die Beeinflussung der Nachfrage nach alkoholischen Getränken als Möglichkeit primärer Prävention, SFA, Lausanne, 1986.Google Scholar
  2. [2]
    SPITEX, Nr. 2, S. 32, 1986.Google Scholar

Copyright information

© Schweiz Gesellschaft für Sozial- und Präventivmedizin 1987

Authors and Affiliations

  • Roland Lüthi
    • 1
  • Felix Magri
    • 1
  1. 1.Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität BernBern

Personalised recommendations