Der Einfluß von Wind und Windschutz auf den CO₂-Gehalt der bodennahen Luftschicht über Feldkulturen

Zusammenfassung

Mit Hilfe des Ultrarotabsorptionsschreibers (URAS) wurde die CO₂-Konzentration in der bodennahen Luftschicht unter dem Einfluß von Wind und Windschutz gemessen. In der Nacht ist die CO₂-Konzentration im Windschutz gegenüber dem Freiland erhöht, da dort die Atmungskohlensäure vor Verwehung geschützt ist. Bei unbewachsenem Boden bleibt jedoch in Lee die CO₂-Konzentration durch Behinderung der Zufuhr aus der Umgebung geringer als in Luv. Für den Verlauf des Aufbaues eines CO₂-Gefälles vom Boden her ist die Höhe der Windgeschwindigkeit bestimmend. Das rasche Absinken der CO₂-Konzentration in den Morgenstunden muß zuerst durch die Photosynthese, die schon kurz nach Sonnenaufgang einsetzt, verursacht werden. Nach Erwärmung der untersten Luftschichten geht dann durch den Vertikalaustausch der größte Teil des während der Nacht angesammelten Kohlendioxyds den Pflanzen für die Photosynthese verloren. Am Tage besteht im Windschutz gegenüber dem Freiland meist ein CO₂-Defizit, das zeitweise durch die erschwerte Erneuerung der Bestandesluft durch Advektion, in erster Linie jedoch durch die stärkere Assimilation der Pflanzen in Lee zustande kommt. Diese Mitteilung wird durch eine weitere ergänzt werden, welche das photosynthetische Verhalten von Pflanzen mit und ohne Windschutz behandelt.

Summary

By means of ultra-red absorption recorder (URAS) the CO₂-concentration of the air near the ground under the influence of wind and wind shelter was investigated. During the night the CO₂-concentration under the lee has been found increased in comparison with open field. Behind a shelter the CO₂ is not so much blown away as outside. Indeed, above soil without any plant growth the CO₂-concentration inside the sheltered area remains lower in consequence of the hindrance of horizontal transport of air. The wind speed is important to the formation of a CO₂-gradient above the ground. The rapid decrease of CO₂-concentration in the early morning must be caused primarily by photosynthesis of plants beginning almost immediately after sunrise. Later on by vertical air movement the greatest part of CO₂, accumulated during the night, is lost for photosynthesis by warming the air near the ground. During the day under the lee there exist mostly a CO₂-deficite in comparison with the open field. This is partly rendered by difficulty of air transport by advection, at first, indeed, by an increased rate of photosynthesis under the lee. The present communication will be continued by a second one concerning the photosynthetic behaviour of plants inside and outside of wind shelter.

Краткое содержание

В припочвенных слоях воздуха, с помощяу прибора саморегистрируу щего абсорбцию ультракрасного излучения (URAS), измерялось изменение концентрации CO₂ под влиянием ветра и безветрия. Вочью концентрация CO₂ в безветренных местах, в сравнении с отк⌕ытыми, повышена, так как там углекислый газ, выделяющийся при дыхании, защищен от развеивания. Однако, над почвой не покрытой растениями, концентрация CO₂ с подветренной стороны остается более низкой, чем с наветренной. На образование градиента CO₂ над почвой влияет и скорость ветра. Быстрое падение концентрации CO₂ в утренние часы обуславшвается очевидно фотосинтезом, который начинается сразу после восхода солнца. После того, как ниюние слои воздуха прогреются, большая часть накопившегося за ночь углекислого газа, благодаря вертикальным токам, оказывается нецоступной для фотосинтетических процессов растений. Днем в укрытых от ветра местах, в сравнении с открытыми, обыкновенно наблюдается дефицит CO₂, которыи моюно объяснить временно затрудненным обновлением возцуха, а главным образом более сильной ассимиляцпей растений с подветренной стороны. — Это сообзение будет позднее дополнено наблюдениями над фотосинтетическим поведением растений в защищенных и не защищенных от ветра местах.