Einfluß der Kulturbedingungen auf das Wachstum isolierter Getreide-Embryonen in vitro

Zusammenfassung

Isolierte Embryonen von Weizen, Roggen, Hafer und Mais wachsen unter sterilen Bedingungen auf anorganischem Nährmedium zu schwächlichen, aber (im Licht) lebensfähigen Keimlingen heran. Embryonen von Gerste sind dagegen auch im Licht nur bei Zusatz von Glucose zum Nährmedium entwicklungsfähig. Das in verschiedenen Fällen beobachtete geringere Wachstum der Koleoptilen im Dunkeln gegenüber den Lichtkulturen ist wahrscheinlich auf Kohlenhydrat-Mangel zurückzuführen, der im Licht durch einsetzende Photosynthese ausgeglichen wird. Licht wirkt fördernd auf das Wurzelwachstum. Für Embryonen von Sommer- und Winterroggen auf Glucose-Medium im Dunkeln liegt das Wachstumsoptimum übereinstimmend bei 18 °C; bei niedrigeren oder höheren Temperaturen bestehen dagegen Unterschiede. Eine Vorquellung der Karyopsen vor der Exstirpation der Embryonen fördert deren Entwicklung; offenbar treten während der ersten Stunden der Quellung wachstumsfördernde Substanzen aus dem Endosperm über, wobei es sich nicht um Kohlenhydrate handelt.

Summary

Isolated embryos of wheat, rye, oats, and maize cultivated under sterile conditions on inorganic nutrient grow up to weakly but (in light) viable seedlings. Embryos of barley, however, develop even in light only after addition of glucose to the nutrient. Depressed growth of coleoptiles in the dark as observed in different cases in comparison with light cultures probably is due to a lack of carbohydrates, which is compensated in light by photosynthesis. Light promotes root growth. In the dark, upon glucose medium, optimum growth in embryos of spring and winter rye is reached conformably at 18 °C, but differences were found at lower and higher temperatures. Presoaking of caryopses before exstirpation of embryos stimulates their development; obviously during the first hours of soaking growth-promoting substances (but not carbohydrates) pass over from the endosperm.

Крamкое со¶rt;ержaнuе

Изолированные зародыши пшеницы, ржи, овса и кукурузы в стерильных условиях на неорганическом субстрате дают очень слабые, но (на свету) жизнеспособные растеньица. Зародыши же ячменя и на свету могут развиваться только при прибавке глюкоэы к питательной среде. Более слабый рост колкеоптилей в темноте, в сравнении с культурой на свету, наблюдавшийся в различных случаях, можно, повидимому, объяснить нехваткой углеводов, которая на свету компенсируется фотосинтезом. Свет оказывает положительное влияние на росг корня. Оптимальные условия роста в темноте на субстрате с прибавкой глюкозы наблюдались при 18 °C как для зародышей яровой, так и озимой пшеницы; при более низких или более высоких температурах наблюдались различия. Предварительное замачивание зерновок перед экстирпацией зародышей действует положительно на их дальнейшее развитие; очевидно в течение первых часов замачивания из эндосперма переходят какие-то стимулирующие вещества, не являющиеся углеводами.