Resistenzigenschaften im Gersten- und Weizensortiment Gatersleben 6. Prüfung von Gersten auf ihr Verhalten gegen Gelbrost(Puccinia striiformis West. syn.P. glumarum (Schm.) Erikss. et Henn.)

Zusammenfassung

Von 380 Winter- und 1400 Sommergersten des Sortiments Gatersleben wurde in Halle das Verhalten gegen die virulente Rasse 24 vonPuccinia striiformis West, untersucht. Als hochresistent erwiesen sich 5 Winter- und 43 Sommerformen. Ein großer Teil dieser Sommergersten, darunter auch wertvolle Kombinationen von Gelbrost- mit Zwergrost- bzw. Mehltauresistenz, stammen aus Aethiopien. Resistenz zeigten weitere 88 Proben oder ca. 5% des Sortiments. In 12% lagen Gemische anfälliger mit resistenten Pflanzen vor. 80% der Gersten waren mäßig bis stark anfällig für Gelbrost.

Summary

Stripe rust reaction of 380 winter and 1400 spring barley varieties of the Gatersleben collection was tested in the greenhouse as well as in the disease nursery by artificial infection with the virulent race 24 ofPuccinia striiformis West. Five winter and 43 spring barley varieties have proved to be highly resistant. A large number of the latter were collected in Ethiopia, among them are useful combinations of stripe rust with dwarf rust resistance and mildew resistance, respectively. Resistance was shown by other 88 varieties or by about 5% of the total. Susceptible as well as resistant plants were found in 12% of the samples. 80% of the varieties were moderately or highly susceptible to stripe rust.

Крamкое со¶rt;ерзaнuе

В Галле проводились исследования реакдии 380 образцов озимого и 1400 образцов ярового ячменя ГатерслебенскоЧ коллекции на заражение агрессивной расой 24 желтой ржавчины. Высокую степень устойчивости обнаружнли 5 озимых и 43 яровых формы. Значительная часть ¶rt;тих яровых форм, в том числе и ценные комбинации устойчивости к желтой ржавчине совместно с карликовой или с мучнистой росй, происходили из Эфиопии. Умеренно устойчивыми оказались 88 образцов или около 5% исследованных форм. 12% оказались смесями восприимчивых и устойчивых растений. 80% образцов ячменей обнаружили умеренную до сильной восприимчивости к желтой ржавчине.