Skip to main content
SpringerLink
Log in

«Fin de siècle» et «décadence» comme catégories littéraires

Positions et propositions

  • Published:
Neohelicon Aims and scope Submit manuscript

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

References

  1. Cf. H. Petriconi,Das Reich des Untergangs. Bemerkungen über ein mythologisches Thema. Untersuchungen zur vergleichenden Literaturgeschichte, Bd. I. (Hamburg, 1958), S. 67–95: «La mort de Venise undDer Tod in Venedig».

  2. Cf. notre essaiNero de inferno levatus, in:Euphorion LXVI (1972), pp. 238–257.

  3. Th. Gautier,Mademoiselle de Maupin, ed. Charpentier s. d., «Préface», p. 23: «Au lieu de faire un prix Monthyon pour la récompense de la vertu, j'aimerais mieux donner, comme Sardanapale, ce grand philosophe que l'on a si mal compris, une forte prime à celui qui inventerait un nouveau plaisir.»

  4. Cf. Désiré Nisard,Études de mœurs et de critique sur les poètes latins de la décadence, 2 vol. (Paris, 1834): la «Préface» deMademoiselle de Maupin est, entre autres, une réponse à cette attaque contre l'école romantique, dont les produits sont mis en parallèle avec ceux de la basse latinité (à partir de Lucain).

  5. Cf. Baudelaire,Franciscae meae laudes et la «note» qui accompagne ce poème; Mallarmé,Plainte d'automne; Swinburne,A litany; Huysmans,A rebours, chap. 3; Remy de Gourmont,Le latin mystique (1892).

  6. Flaubert,La danse des morts (= Œuvres de Jeunesse, éd. Conard, II. p. 451): «En tête (de la danse macabre évoquèe par Satan en personne) est Néron, ce fils chéri de mon cœur, le plus grand poète que la terre ait eu.»

  7. Lettre de Francis Jammes à André Gide du 10 juillet 1904: Jammes évoque, ironiquement, l'époque encore toute proche où il était de bon ton «de se faire traîner par des cygnes et de boire dans des têtes de morts, non loin d'un Huysmans (qui avait pour habitude de se croire Néron quand il avait vaporisé du Ricqlès dans sa chambre)».

  8. Jenseits von Gut und Böse (1885), p. 254.

  9. Nero de inferno levatus, pp. 248–251.

  10. Edmond et Jules de Goncourt,Journal. Mémoires de la vie littéraire. (Monaco, 1956 ss.), 3 avril 1861.

  11. Ibid. Edmond et Jules de Goncourt,Journal. Mémoires de la vie littéraire. (Monaco, 1956 ss.), 9 août 1866.

  12. Ibid. Edmond et Jules de Goncourt,Journal. Mémoires de la vie littéraire. (Monaco, 1956 ss.), 8 décembre 1859.

  13. Cf. E., et J. Goncourt,Les Maîtresses de Louis XV. (1860): Watteau y est qualifié de «merveilleux utopiste ... un embellisseur de toutes choses, le plus aimable et le plus déterminé des menteurs». Cf. Walter Pater,Imaginary Portraits, chapter I, pp. 3–44: «A Prince of Court Painters».

  14. Goncourt,Journal, 24 août 1860.

  15. Ibid. Goncourt,Journal, 7 déc. 1859.

  16. Ibid. Goncourt,Journal, 25 sept. 1860.

  17. Verlaine,Jadis et Naguère (1885). NB! le sonnet — dédié «A Georges Courteline»—fait partie d'une série de semi-pastiches «A la manière de plusieurs».

  18. Claude Digeon,La crise allemande de la pensée française (1870–1914), Paris, 1959.

  19. Paul Valéry,Lettres à quelques-uns, Paris, 1952, p. 12. (Dimanche, 22 juin 90).

  20. Nero de inferno levatus, p. 252: Nietzsche nomme Bourget dans une lettre à Malwida von Meysenbug du 4 octobre 1888: «Paul Bourget wäre... der Übersetzer, den ich brauchte» (pour traduire leFall Wagner). Les termes de décadent et de décadence (orthographiés à la française) apparaissent d'abord chez N. dans des textes de la même année 1888:Götzendämmerung; Fall Wagner; Ecce homo; Antichrist. Les Essais de Bourget ont paru en 1883 et 1885).

  21. Aus dem Nachlaß der achtziger Jahre (Nietzsche,Werke in 3 Bänden, ed. Karl Schlechta, 3e vol., [München, 1956], pp. 415 ss.), p. 717.

  22. Ibid.Aus dem Nachlaß der achtziger Jahre (Nietzsche,Werke in 3 Bänden, ed. Karl Schlechta, 3e vol., [München, 1956], pp. 415 ss.), p. 779.

  23. Dans le «Vorwort» deDer Fall Wagner, 1888 (Werke, éd. Schlechta, vol. II [München, 1955], p. 101, ss.), p. 963.

  24. Ibid. Dans le «Vorwort» deDer Fall Wagner, 1888 (Werke, éd. Schlechta, vol. II [München, 1955], p. 101, ss.), p. 1071/1072.

  25. A rebours (1884), cf. Notice (Introduction) et chap. XVI (le dernier) in fine, aussi que «Préface, Écrit vingt ans après le roman».

  26. Barrès,Le jardin de Bérénice, 1891.

  27. Teppich des Lebens, Vorspiel V: «Du wirst nicht mehr die lauten Fahrten preisen»... (1re éd. 1899).

  28. Cf. dansDie Lieder von Traum und Tod (1899), le poèmeDen Brüdern. An Leopold Andrian. «Als unsre schnelle jugend noch nicht wählte/Im edlen preisen und verwerfen gleich/War unsre liebe für das viel geschmälte/Für unser: euer sieches Österreich ‖ Wir—wie ihr—zeigten glücklichern barbaren/Dass höchster stolz ein schönes sterben sei.../Bis wir bemerkt wie sehr wir lebend waren/Da schlossen wir uns stärkern trieben bei. ‖.../Da wollten wir euch freundlich an uns reissen/Mit dem was auch in euch noch keimt und wächst. ‖Denn dazu lieben wir zu sehr euch brüder/Um zu geniessen nur als spiel und klang/An euch die schwanke schönheit grabes-müder/An euch den farbenvollen Untergang.‖»

  29. Der Tor und der Tod, 1ère éd. 1894. Cf. l'interprétation de Richard Alewyn, «Der Tod des Ästheten» (1944 et 1948) in:Über Hugo von Hofmansthal, 1ère éd. (Göttingen, 1958), pp. 64–77.

  30. Cf. notre essai «Die Wiederkunft des Barock und das Ende des Ästhetizismus», à paraître dans le vol.Fin de siècle (actes d'une série de colloques organisés à Munich par la Thyssen-Gesellschaft).

  31. Dans la 1ère édition (=Blätter für die Kunst, 1892) le titre est suivi de l'indication suivante: «Diese Moralität spielt im Jahre 1576...»

  32. Gestern est de 1891; cf. sur ce drame la lettre à Marie Herzfeld du 5 août 1892, où on lit entre autres: «Meine Lieblingsform von Zeit żu Zeit, zwischen größeren Arbeiten, wäre eigentlich das Proverb in Versen mit einer Moral.»

  33. Cf. Heinrich C. SeebaKritik des ästhetischen Menschen. Hermeneutik und Moral in Hofmannsthals «Der Tor und der Tod», Bad Homburg, v. d. H. 1970.

  34. Hermann Broch, «Hofmannsthal und seine Zeit. Eine Studie». in:Dichten und Erkennen. Essays, Bd. I (Zürich, 1955), pp. 43–181, p. 125, 131.

  35. Cf. supra 30 et notre essai «Die Flucht aus dem Ghetto», in:Centro Studi «Rainer Maria Rilke e il suo tempo». / Atti del secondo convegno, 21–30 ottobre 1973, Duino/Trieste 1974, p. 21–34.

Download references

Authors
  1. Roger Bauer
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Bauer, R. «Fin de siècle» et «décadence» comme catégories littéraires. Neohelicon 3, 69–86 (1975). https://doi.org/10.1007/BF02093092

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF02093092

Search

Navigation