„Besessenheit“ und Exorzismus im Jahre 1976

Summary

A 23 year-old woman died as a result of deficient food and liquid in-take as well as of physical exhaustion brought about by an unchecked pathological displacement impulse. Finally pneumonia developed in a typical manner. During the previous 9 months exorcism had been carried out a total of 60 to 70 times, the last time being on the eve of her death, to “expel demons” and to heal the “possessed”.

Summarized the medical diagnosis of “possession” was: Paranoid-hallucinatory psychosis with epilepsy in the background of special psycho-social factors.

During the time of influence by the priests who carried out the exorcism all medical treatment was denied. This, it was pointed out by the participants, occurred at the express wish of the “possessed” and also due to the conviction that medical aid would be ineffective. This fateful development took place in a milieu of belief in demons fostered by the priests and uncritical rejection of medico-scientific treatment methods. According to the results of the hearing of witnesses during the now legally valid proceedings ending with the exorcists and the deceased's parents being convicted for accidental homicide a doctor probably also participated in what happened in a reprehensible manner.

Zusammenfassung

Eine 23-jährige Frau verstarb an den Folgen mangelnder Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme, sowie an körperlicher Erschöpfung als Folge eines ungehemmten pathologischen Bewegungsdranges. Final hatte sich in typischer Weise eine Pneumonie entwickelt. Während der vorausgegangenen 9 Monate war insgesamt 60–70 mal, das letzte Mal am Abend vor dem Tode, der Exorzismus zur „Austreibung von Dämonen“ und zur Heilung der „Besessenen“ praktiziert worden.

Die medizinische Diagnose der „Besessenheit“ lautete zusammengefaßt: Paranoid-halluzinatorische Psychose bei Epilepsie auf dem Hintergrund besonderer psychosozialer Faktoren, wobei eine psychogene Identifizierung krankhafter Art mit der Rolle einer „Besessenen“ gegeben war.

Während der Zeit der Einflußnahme durch die Geistlichen, die den Exorzismus praktizierten, wurde jegliche ärztliche Behandlung ferngehalten. Dies sei geschehen auf ausdrücklichen Wunsch der „Besessenen“ und aus der Überzeugung heraus, daß ärztliche Hilfe wirkungslos sei. Die verhängnisvolle Entwicklung vollzog sich in einem Milieu eines von Geistlichen gepflegten Dämonenglaubens und kritikloser Ablehnung naturwissenschaftlich-medizinischer Behandlungsmöglichkeiten. Nach dem Ergebnis der Beweisaufnahme des jetzt rechtskräftigen Verfahrens mit Verurteilung der Exorzisten und Eltern der Verstorbenen wegen fahrlässiger Tötung dürfte auch ein Arzt an dem Geschehen in unrühmlicher Weise beteiligt gewesen sein.