Gesundheit und Krankheit: Sichtweisen, Werthaltungen und Praxisformen im Alltag

Zusammenfassung

Der Artikel befasst sich mit den gesundheits- und krankheitsbezogenen Einstellungen und Verhaltensweisen verschiedener Bevölkerungsgruppen. Die dargestellten empirischen Ergebnisse beruhen auf einer mündlichen Befragung von repräsentativ ausgewählten 20–65 jährigen Personen der deutsch- und französischsprachigen Schweiz. Es werden die Sichtweisen und Werthaltungen der Bevölkerung bezüglich Gesundheit und Krankheit analysiert und ihre Bedeutung für das alltägliche Handeln zur Gesundheitserhaltung und Krankheitsbewältigung untersucht. Die praktischen Folgerungen, die aus den Befragungsergebnissen gezogen werden, verstehen sich als Anstösse zur aktuellen gesundheitspolitischen Diskussion.

Résumé

Cette étude, réalisée dans le cadre du Programme national de recherche No. 8, traite des attitudes et comportements en rapport avec la santé et la maladie de divers groupes de population. Elle est basée sur les résultats d'interviews d'un échantillon représentatif de 443 personnes de nationalité suisse, âgées de 20 à 65 ans, habitant la Suisse allemande ou la Suisse française. Les points de vue et les valeurs des gens sont analysés — Leur signification dans la vie quotidienne, en termes de maintien de la santé et de maîtrise de la maladie, est discutée. De ces résultats ressortent des éléments qui doivent être considérés dans la mise en oeuvre d'une politique sanitaire, en particulier en ce qui concerne l'éducation pour la santé.

Summary

The article deals with the health and illness concepts and values of different social groups. The results are based on a survey of 443 persons, 20 to 65 years old, living in the German or French speaking part of Switzerland. The health and illness concepts and values are analyzed and their impact on the everyday health and illness practices is shown. Based on these results some conclusions concerning health education programs are drawn.