Wie viele Hörgeschädigte und Hörbehinderte gibt es in der Schweiz?

Zusammenfassung

Weil zuverlässige Angaben über die Zahl der Schwerhörigen in der Schweiz fehlen, versuchte der Autor, gestützt auf Mitteilungen über die Zahl der Hörgeschädigten beim Schuleintritt, bei den Rekrutenprüfungen sowie auf Grund einer Umfrage bei Altersheimen, eine eigene Schätzung. Er definiert den Begriff der «Hörgeschädigten», die er in «Nichtbehinderte» und «Hörbehinderte» unterteilt.

Kurven zeigen in Funktion des Alters den prozentualen Anteil der Hörgeschädigten an der Gesamtbevölkerung und den Anteil der Hörbehinderten an den Hörgeschädigten. So kommt er statt auf 100 000 Schwerhörige, von denen man bisher sprach, auf 440 000 Hörgeschädigte, von denen rund 200 000 hörbehindert sind.

Es wird vorgeschlagen, bei einer Volkszählung oder durch besondere Erhebungen zuverlässigere Zahlen zu ermitteln, vermehrte Anstrengungen zu machen für eine bessere Eingliederung der Hörbehinderten und schliesslich wirksame Schritte einzuleiten, damit vermeidbare Hörschädigungen künftig nicht mehr so oft entstehen (Hörschutz).

Résumé

Si les organisateurs prenaient davantage en considération les handicapés, les personnes dures d'oreille pourraient participer plus facilement aux conférences. Est-ce que de telles mesures sont justifiées, ou le nombre de personnes dures d'oreille est-il trop limité?

Vu qu'il n'existent pas de données exactes chez nous en Suisse, l'auteur a essayé d'établir sa propre estimation. Il se base sur des chiffres d'enfants durs d'oreille à l'entrée à l'école, ainsi que sur des examens de recrues et d'enquêtes dans des homes de personnes âgées.

Définition: Les personnes d'ouïe handicapée montrent une réduction d'ouïe d'au moins 30 dB. Elles sont subdivisées en non-handicapées, dont l'ouïe permet de mener une vie normale, et en ceux qui jugent leur état comme handicap.

En fonction de l'âge, le pourcentage des gens réellement handicapées du groupe des personnes dures d'oreille à été évalué. Le nombre des personnes d'ouïe handicapée et dures d'oreille a été évalué par groupe d'âge de cinq années.

Jusqu'à maintenant, on a estimé le nombre de personnes dures d'oreille à 100 000, tandis que la nouvelle évaluation se situe à 440 000, dont 200 000 sont réellement handicappées.

L'auteur suggère de déterminer le nombre exacte de personnes d'ouïe handicappée lors d'un recensement de la population. En plus, des efforts devraient être faits pour mieux intégrer les personnes d'ouïe handicappée. Finalement, on devrait augmenter les efforts afin de diminuer les causes qui peuvent produire des duretés d'oreille.

Summary

If more consideration were given to the handicapped, people with impaired hearing could participate in events such as lectures and conferences. Is the number of such people big enough to justify such measures?

Since reliable figures are not available, the author has made his own estimates. He bases himself on the number of children with impaired hearing at the time of school entrance, on hearing tests with recruits entering the army and on inquiries in old-age homes.

Definition: People with impaired hearing are those with a reduction in hearing capacity of at least 30 dB. They are subdivided into two groups: those who can still participate in normal work and leisure time activities, and those who consider their impairment as a handicap.

In function of age, the percentage of people with impaired hearing in the total population on the one hand, and on the other hand their percentage among the handicapped was evaluated. The number of people with handicapped and impaired hearing was calculated by combining five age-groups.

Past estimate of people with impaired hearing was 100,000, whereas the new one amounts to about 440,000, of which about 200,000 are handicapped.

The author suggests to ascertain the exact number of people with impaired hearing in connection with a census. Furthermore, increased efforts should be made to integrate people with this handicap. Finally, more should be done to avoid hearing impairments in the first place!