Résumé
Tour d'horizon portant sur diverses questions touchant l'état actuel et l'avenir de la médecine du travail et de l'hygiène industrielle en Suisse. Rappel historique, structures actuelles, nécessité d'une approche multidisciplinaire. Problèmes posés par les effets à long terme, sécurité trompeuse donnée par les statistiques, difficultés d'interprétation de valeurs biologiques «subnormales». Exigences, nécessité et limites de la législation. Réflexions sur les services médicaux d'entreprises et sur le statut discutable du médecin d'entreprise. Nécessité d'une formation. Rôle primordial des instituts, garants de la formation, de l'enseignement et de la recherche, experts et conseillers pour tous ceux qui pratiquent la médecine du travail et l'hygiène industrielle.
Zusammenfassung
Die Lösung der Probleme, die sich auf dem Gebiet der Arbeitsmedizin und der Industriehygiene stellen, verlangt Verständnis für die historisch gewachsenen Strukturen und interdisziplinäre Zusammenarbeit. Solche Probleme betreffen Langzeiteffekte, Schwierigkeiten bei der statistischen Interpretation von Messwerten, die gesetzliche Regelung der arbeitsärztlichen Versorgung, die rechtliche Stellung des Werk- oder Betriebsarztes und seine Aus- und Weiterbildung. Eine primordiale Rolle kommt dabei Instituten für Arbeitsmedizin zu, die Ausbildung, Lehre, Forschung und Beratung für alle auf dem Gebiet der Arbeitsmedizin und Industriehygiene Engagierten garantieren sollten.
Summary
Miscellaneous remarks about present and future state of occupational medicine and industrial hygiene in Switzerland. Historical recall, present structures, need of a multidisciplinary approach. Problems set by long-term effects, misleading security given by statistics, difficulty of interpreting subnormal biological values. Requirements, needs and limits of the legislation. Considerations about the medical services in factories and the debatable state of the occupational physician. Necessity of a training. Primordial role of the institutes, answerable for formation, teaching, research, experts and advisers for all who practice occupational health and industrial hygiene.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Bibliographie
Binggeli, W., Baechtold, C., L'Inspection fédérale du travail à travers un siècle de protection ouvrière, Med. soc. et prév.23, 38–40 (1978).
Champeix, J., Hentz, P., La formation des médecins du travail dans les 9 pays de la Communauté Européenne, Arch. mal. prof.39, 207–225 (1978).
Creux, D., L'inspection du travail et la responsabilité des organes de contrôle en matière d'accident du travail en droit suisse, Thèse, Université de Lausanne, fac. de droit (1977).
Degoumois, A., Quel rôle doit jouer en Suisse une Inspection cantonale du travail dans le cadre de la protection, de la sécurité et de la santé des travailleurs, Rev. thérap.32, 204–207 (1975).
Forsman, S., Médecine du Travail. In Médecine, hygiène, sécurité du travail, BIT, Genève 1974, vol. II, p. 971.
Guerdjikoff, C., La nécessité et les buts de la médecine du travail. Les applications de cette branche en Suisse, Praxis44, 164–167 (1955).
Guillemin, M., Hygiène industrielle: actualité et perspectives. Méd. et hyg.32, 298–299 (1974).
Hygiène et prévention des accidents dans les entreprises industrielles. OFIAMT, éd. 1975.
Küng, H. L., Organisation fabrikärztlicher Dienste in der Schweiz, Praxis59, 82–86 (1970).
Lob, M., Réflexions sur le développement de la médecine du travail en Suisse, Méd. et hyg.964, 839–841 (1971).
Lob, M., Présentation de la médecine du travail, Editorial, Rev. Thérap.32, 143–145 (1975).
Lob, M., Guillemin, M., Médecine du travail et hygiène industrielle, Editorial, Méd. soc. et prév.23, 2–4 (1978).
Loi fédérale sur l'assurance en cas de maladie et accidents (du 13 juin 1911).
Loi fédérale sur le Travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (Loi sur le Travail) du 13 mars 1964.
Ordonnance relative à la prévention des maladies professionnelles (du 23 décembre 1960).
Ordonnance I du 14 janvier 1966 (Ordonnance générale).
Ordonnance II du 14 janvier 1966 (dispositions spéciales).
Ordonnance III du 26 janvier 1969 (entreprises industrielles).
Ordonnance sur les maladies professionnelles (du 17 décembre 1973).
Organisation de la médecine du travail. Numéro spécial de Méd. oc. et prév.,23, 1–4 (1978).
Pour une véritable médecine du travail. Rapport d'une commission d'experts instituée par la VPOD. Ed. Fédération suisse du personnel des Services publics, Zurich 1970.
Pour une médecine du travail indépendante et au service des travailleurs. Syndicat national des médecins du travail UGICT CGT. Compte rendu assemblée générale 23 juin 1977.
Règles fondamentales pour les médecins d'usine (décision de la Chambre médicale suisse du 22 novembre 1964).
Schaetti, R. C., Die Schweizerische Arbeitnehmer Schutzgebung, Rev. Thérap.32, 198–203 (1975).
Schlegel, H., Stand der Arbeitsmedizin in der Schweiz, Schw. Ztschr. f. Sozialversich.22, 98–113 (1978).
Sonderegger, F., La CNA et le rôle qu'elle joue dans l'encouragement de la sécurité au travail, Méd. soc. et prév.23, 59–64 (1978).
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lob, M. Aspects de la médecine du travail. Soz Präventivmed 26, 114–117 (1981). https://doi.org/10.1007/BF02081365
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02081365