Plasma-Vitamine A und E invers zur Koronarmortalität korreliert

Zusammenfassung

Bei repräsentativen Zufallsstichproben von Männern in 12 europäischen Populationen wurden im Plasma alle essentiellen Antioxydantien gemessen und mit der um den Faktor 4 variierenden altersspezifischen Coronarmortalität verglichen.

Lipid-standardisiertes Vitamin A und E zeigten eine starke inverse Beziehung zur Coronarmortalität (r² = 0.33 bzw. r²=0.49, kombiniert r²=0.53), deren quantitative Bedeutung derjenigen des Total-cholesterins (r²=0.51) vergleichbar war. Die Kombination aller drei Variablen in einer multiplen Regressionsanalyse erlaubte eine weitgehende Voraussage der Coronarmortalität (r² = 0.94). Eine höhere Konzentration der Vitamine A und E innerhalb der Lipoproteine könnte somit ein bisher unterschätzter, quantitativ wichtiger, potentiell protektiver Faktor bei der Arteriosklerose-Entwicklung sein.

Résumé

Tous les antioxidants essentiels ont été mesurés dans le plasma d'hommes cliniquement sains qui représentent 12 populations européennes différant quatre fois leur mortalité coronaire. Les vitamines A et E (comparées à un standard lipidique) ont montré un rapport réciproque à la mortalité coronaire (r² = 0.33 et r² = 0.49; en combinaison r² = 0.53) et ont ainsi complété essentiellement la corrélation directe entre le cholestérol total et la mortalité coronaire (r² = 0.51). En effet, la combinaison de ces trois variables en analyse de multiple régression a permis une prédiction presque complète de la mortalité actuelle (r² = 0.94). En conclusion, une teneur riche en vitamines plasmatiques A et E pourrait représenter un facteur protecteur d'importance quantitative et sous-estimé jusqu'ici. Les vitamines antioxidatives A et E semblent protéger les lipoprotéines contre les modifications peroxidatives, mais peut-Être améliorentelles aussi la défense artérielle contre l'artériosclérose.

Summary

All essential plasma antioxidants were measured in representative samples of apparently healthy males from 12 European study populations the coronary mortality of which differed by the factor 4. Lipid-standardized vitamins A and E showed a strong inverse correlation to the age-specific coronary mortality (r² = 0.33 and r² = 0.49, resp.; combined r² = 0.53) and thus complemented substantially the direct correlation of coronary mortality with total cholesterol (r² = 0.51). Multiple regression analysis with these three variables predicted the actual mortality almost completely (r² = 0.94). In conclusion, a fair plasma status of vitamins A and E could be a quantitatively important, hitherto underrated protective factor of coronary heart disease. These antioxidant vitamins presumably protect lipoproteins against peroxidation and atherogenic modification, respectively, but might still have additional antiarteriosclerotic effects in the arterial wall.