NFP 1A: Gesundheitserzieherische Interventionen in Aarau: Beispiele und Detailkonzepte

Zusammenfassung

Zur Planung des Aktionsprogrammes werden in einem halbjährlichen Zyklus von Mitgliedern des Aktionskomitees sowie des Projektteams aufgrund von Problemkatalogen (Daten der Grunduntersuchung, Erfahrungen mit bisherigen Aktionen) neue Ideen produziert. Diese Ideen werden in Aktionskonzepte verarbeitet, wobei jedesmal Informationsziel, Zielgruppen, Informations- und Gestaltungsplattform, Medienvorstellungen und Kosten angegeben werden.

Anhand von je zwei Beispielen aus den Aktionsbereichen «Ernährung» und «Physische Aktivität» werden aufgrund dieser Prinzipien durchgeführte massenmediale und gruppenorientierte Aktionen dargestellt («Gsund ässe heisst guet ässe»: Aktionen mit 15 Restaurants, Gewichtsabnahmegruppen «Mitenand goht's besser», Aarauer «Lauf um d Wält», Dauerlauftrainings).

Solche Aktionen sind realisierbar und können grössere Bevölkerungsgruppen ansprechen. Sie sind auch finanziell machbar, falls es gelingt, freiwillige Mitarbeiter, zum Beispiel als Gruppenleiter, zu gewinnen und auszubilden.

Résumé

Pour planifier le programme d'interventions, des réunions bisannuelles de membres du comité d'action et de la direction du projet sont organisées pour trouver de nouvelles idées sur la base de listes de problèmes (données de l'examen de santé initial, expériences acquises lors d'actions passées). A partir de ces idées, des concepts d'actions sont élaborés selon un schéma comprenant les buts de formation, les groupes cible, les moyens d'information et de réalisation, l'utilisation des mass media et le budget.

Pour chacun des secteurs «alimentation» et «activité physique», deux exemples sont présentés, une campagne utilisant les mass media et une action orientée vers des groupes (alimentation: une campagne avec quinze restaurants pour proposer des menus sains, des groupes pour l'amaigrissement; activité physique: «la marche autour du monde», des groupes d'entraÎnement à la course).

Ces actions sont susceptibles d'atteindre une grande partie de la population. Elles sont réalisables financièrement grâce à la collaboration de personnel bénévole.

Summary

In order to participate in the production of new ideas for local health campaigns, regular sessions are held with members of the health committee and the project team. These brain-storming sessions are based on problem lists using data of the initial health examination and the experience with health education campaigns accumulated so far in the program. The ideas are operationalized into concepts for health education campaigns: for each campaign, goals have to be stated clearly (attitudinal, behavioral goals), target groups have to be identified, the arguments and the type of media have to be specified and the costs calculated.

This paper presents four examples of health education campaigns within the local intervention program in Aarau. For each of the two risk factors “nutrition” and “physical activity”, a mass media campaign and a group-oriented campaign is discussed (nutrition: a campaign including fifteen restaurants to promote healthy alternatives to regular menus, groups to lose weight. Physical activity: “the walk around the world”, jogging groups).

It is concluded that, based on a community intervention model, health education campaigns are feasible and have the potential to reach a large fraction of the population.