Délinquance et drogue devant le Tribunal des mineurs du canton de Vaud — de 1971 à 1979

Résumé

L'étude de l'évolution de la consommation de drogues illicites par les adolescents dans le canton de Vaud a été abordée par le biais des données juridiques; de cette étude qui porte sur la période 1971–79, nous présentons quelques résultats. Dans un second temps, nous examinons l'évolution des données numériques en discutant l'évolution du cadre social, plus spécifiquement l'évolution de l'idéologie des mineurs délinquants, les modifications des conceptions répressives judiciaires et policiaires ainsi que l'évolution des moyens de prise en charge des usagers de drogue.

Zusammenfassung

Die Entwicklung des Drogenkonsums durch Jugendliche im Kanton Waadt in den Jahren 1971 bis 1979 wurde anhand der beim Jugendgericht verfügbaren Daten untersucht. Einige Resultate werden vorgestellt. Der zahlenmässige Verlauf wird diskutiert im Hinblick auf die Entwicklung des sozialen Umfelde, im speziellen einen Wechsel der Ideologie der delinquenten Jugendlichen, Aenderungen im Konzept der Repression durch Polizei und Rechtssprechung, schliesslich die Entwicklung von Einrichtungen zur Behandlung und Beratung von Drogenkonsumenten.

Summary

The evolution of illicit drug consumption by adolescents in the canton of Vaud, 1971 to 1979, was assessed from data available by the Juvenile Court. Some results of this study are presented. The quantitative changes are then discussed in relation with changes in the social framework, such as the evolution of the ideology of deliquent adolescents, the altered concepts of repression by the police and jurisdiction, and the evolution of facilities for the care of drug users.