Geschätztes Sauerstoffaufnahmevermögen aus der Herzfrequenz bei submaximaler Belastung: ein Indikator für Beschwerden, Persönlichkeit, Eigenaktivität und Sozialstatus

Zusammenfassung

Von 34 jungen Frauen, die am Bildschirm arbeiten, wurde die aerobe Kapazität mittels Fahrradergometertest und Åstrands Nomogramm geschätzt. Die aerobe Kapazität korrelierte mit Beschwerden im Bewegungsapparat und in den Augen, der Eigenaktivität, den Persönlichkeitsdimensionen «Gelassenheit», «Wellbeing», «Traditionalism», der psychophysischen Konstitution (alle durch Fragebogen erhoben), einem Gewichtsindex und dem systolischen Blutdruck nach Belastung. Die aerobe Kapazität diskriminierte auch Teilgruppen, die aufgrund seltener oder häufiger Beschwerden im Bewegungsapparat bzw. nach hohem oder tiefem EMG des M. trapezius gebildet worden waren. Eine Studentinnengruppe unterschied sich zudem signifikant von der bildschirmbenützenden Gruppe. Es wird daraus geschlossen, dass die indirekte Methode zur Schätzung der aeroben Kapazität nach Åstrand für gewisse praktische Zwecke genügt. Zwischen aerober Kapazität und Persönlichkeitsfaktoren, Sozialstatus, Beschwerden und physiologischen Variablen bestehen signifikante Zusammenhänge, die die aerobe Kapazität als Indikator für die persönliche Fitness ausweisen.

Résumé

Chez 34 jeunes femmes (âge moyen 21 ans, écart 18–30 ans), travaillant à un écran de visualisation, la capacité aérobique a été estimée à l'aide d'une bicyclette ergométrique et du nomogramme d'Åstrand. La capacité aérobique corrèle avec les complaintes au niveau de l'appareil locomoteur et des yeux, l'activité personnelle, certaines dimensions de la personalité («calme», «bien-être», «traditionalisme»), le status psychosomatique (tous déterminés avec des questionnaires), un indice pour le poids corporel ainsi que la pression sanguine à la suite d'une charge physique. La capacité aérobique distingue également entre les sous-groupes avec des complaintes musculo-squelettiques rares ou fréquentes, et entre les sous-groupes avec des valeurs élevées ou basses de l'EMG de trapèze, mesuré au poste de travail. En outre, la capacité aérobique chez un groupe d'étudiantes se distingue significativement de celles des personnes travaillant à l'écran de visualisation. Il en est conclu que la méthode de mesure indirecte de la capacité aérobique selon Åstrand suffit pour certains buts pratiques; vu l'existence de correlations significatives entre la capacité aérobique et certains facteurs de la personalité, le rang social, certaines plaintes et variables physiologiques, la capacité aérobique peut servir d'indicateur pour le «fitness» personnel.

Summary

In 34 young females (mean: 21 years, range 18–30), working with VDTs, maximum aerobic capacity (MAC) was estimated by use of a cycle ergometer and Åstrand's nomogram. MAC correlated with musculoskeletal complaints (−.29, p<.05), eye complaints (−.36, p<.05), personal activity (.38, p<.05), personality dimensions: «Imperturbability» (.41, p<.01), «Wellbeing» (.31, p<.05), «Traditionalism» (−.45, p<.01) and «Psychophysic constitution» (all evaluated by questionnaires), a body weight index (−.51, p<.01) and systolic blood pressure after performance (−.51, p<.01). MAC also distinguished significantly between a priori classified subgroups with seldom or frequent musculoskeletal complaints, the latter scoring higher (31 vs. 25 ml O₂kg × min), and subgroups with high or low EMG values of the trapezius muscle, measured at the workplace (25 vs. 33 ml O₂/kg × min). A similarly ascertained MAC separated a comparable group of 55 young female university students (mean: 21 years, range 19 to 27) from the VDT users (38 vs. 27 ml O₂/kg x min). It is concluded that the indirect estimation of MAC using Åstrands nomogram is sensitive enough for certain practical uses and that MAC shows significantly plausible relations to a set of personality factors, social status, complaints and physiological variables to serve as a reliable indicator for personal fitness.