Praktische Aspekte der Verwirklichung eines systematischen Vorgehens im Gesundheitswesen

Résumé

Comment peut-on favoriser en Suisse la réalisation d'un mode de procéder systématique dans le domaine de l'hygiène publique et la recherche sur ce domaine? Les instituts existants sont-ils propres à remplir leurs tâches ou de nouveaux établissements de recherche sont-ils nécessaires? Comment le financement doit-il être réglé? Comment la collaboration entre l'autorité investie du pouvoir de décider et le chercheur peut-elle être resserrée? Ces questions firent l'objet d'une «table ronde», dont les résultats sont résumés cidessus.