Education pour la santé: le travail en équipe à l'école

Résumé

Le travail en équipe, dans le domaine de l'éducation pour la santé, présente un avantage indéniable. Le contenu et la méthode de l'enseignement trouvent ainsi un cadre approprié pour être réajustés à différents niveaux par rapport aux objectifs spécifiques. L'impact du travail de l'équipe éducative sera d'autant plus réel que les différents collaborateurs émanent d'un «service» et sont mieux intégrés au système pédagogique.

Summary

In this field, team work is invaluable, as the relevant frame for both content and method to be permanently readjusted to various levels imposed by the specific objectives.

The better the members of this team are integrated into the educational system, as straff members of a service, the deeper the impact of the programme.