Zusammenfassung
Es wird über Beobachtungen bei Messungen der lokalen Hirndurchblutung des Menschen mit Thermosonden berichtet, die den engen Zusammenhang zwischen Atmung und Hirndurchblutung bestätigen. Neben dem Einfluß der CO2-Spannung und dem Sauerstoffmangel auf die Hirndurchblutung werden die Auswirkungen beschrieben, die sich aus der Beeinflussung des Liquordrucks durch die Atmung für die Hirndurchblutung ergeben. Die überwiegend unter pathophysiologischen Bedingungen erworbenen Meßergebnisse zeigen, daß die empirisch begründete Therapie der Atemstörungen bei Schädelhirnverletzungen erfolgversprechend und berechtigt ist.
Summary
The author describes observations on measurements of local brain blood flow in man with thermoprobes which reveal a close correlation between respiration and brain blood flow. In addition to the influence of the CO2 tension and of anoxaemia on the cerebral blood flow, the effects on it which result from affecting the c. s. f. pressure via the respiration are described. The majority of results obtained under pathophysiological circumstances show that the empirically based therapy of respiratory disturbances in head injuries is promising and justified.
Résumé
L'auteur décrit des observations sur des mesures du débit sanguin cérébral chez l'homme, avec des sondes thermiques qui révèlent une corrélation étroite entre la respiration et le débit sanguin cérébral. L'influence de la pression de CO2 et de l'anoxie, l'influence de la pression du LCR liées à la respiration sont décrites. Les résultats obtenus dans des circonstances physiopathologiques montrent que le traitement empirique des troubles respiratoires dans les traumatismes crâniens est profitable et justifié.
Riassunto
L'autore descrive sulla base di misure di flusso ematico cerebrale distrettuale eseguite nell'uomo con una termosonda, i rapporti tra respirazione e flusso ematico cerebrale. Oltre all'influsso della anidride carbonica e dell'ossigeno sul flusso ematico cerebrale distrettuale, vengono anche presi in considerazione gli effetti delle modificazioni della pressione liquorale provocati dalla respirazione.
Queste osservazioni confermano che la terapia dei disturbi del respiro praticata empiricamente nei traumatizzati cranici è corretta e giustificata.
Resumen
El autor describe sus observaciones con medidas del flujo sanguíneo cerebral en el hombre con sondas térmicas que revelan una estrecha correlación entre la respiración y el flujo sanguíneo cerebral. Se describen la influencia de la presión del CO2 de la anoxia y la influencia de la presión del L.C.R. unidos a la respiración. Los resultados obtenidos en circunstancias fisiopatológicas demuestran que el tratamiento empírico de los trastornos respiratorios en los traumatizados de craneo es provechoso y justificado.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Literatur
Anschütz, F., B. Deubel, Ch. Drube undJ. Seusing, Tierexperimentelle Untersuchungen über die Kreislaufwirkung verschiedener künstlicher Beatmungsmethoden bei nicht eröffnetem Thorax. Zschr. exper. Med.125 (1955), 314–322.
Bernsmeier, A., Der sogenannte angiospastische Insult. Acta neurochir. Suppl.7 (1961), 126–142.
Betz, E., undR. Wüllenweber, Fortlaufende Registrierung der lokalen Gehirndurchblutung mit Wärmeleitsonden am Menschen. Klin. Wschr.40 (1962), 1056–1058.
Bühlmann, A., Atmung. InMonnier Physiologie und Pathophysiologie des vegetativen Nervensystems. II. Bd. Pathophysiologie S. 164–185. Stuttgart, Hippokrates 1963.
Drube, H. Ch., F. Anschütz undJ. Seusing, Über das Verhalten des Liquordruckes bei der endotrachealen Beatmung. Der Anaesthesist7 (1958), 35–36.
Dunsmore, R. H., W. B. Scoville, F. W. Reilly andB. B. Whitcomb, Tracheotomy in neurosurgery. J. Neurosurg.10 (1953), 228–232.
Frowein, R. A., Zentrale Atemstörungen bei Schädel-Hirnverletzungen und bei Hirntumoren. Monographien aus dem Gesamtgebiete der Neurologie und Psychiatrie, Heft 101. Berlin-Heidelberg-Göttingen, Springer, 1963.
Gänshirt, H., Die Sauerstoffversorgung des Gehirns und ihre Störung bei Liquordrucksteigerung und beim Hirnoedem. Monographien aus dem Gesamtgebiete der Neurologie und Psychiatrie. Heft 81, Berlin-Göttingen-Heidel-berg, Springer, 1957.
Gerlach, J., undH. P. Jensen, Diagnostik und Behandlung der gedeckten Hirnverletzungen. Ärztl. Prax.12 (1960), 153–156.
Gibbs, F. A., A thermoelectric blood flow recorder in the form of a needle. Proc. Soc. exp. Biol. (N. Y.)31 (1933), 141–146.
Grote, W., Gehirnpulsationen und Liquordynamik. Acta neurochir. Suppl.12, Wien-New York, Springer, 1964.
Grote, W., undR. Wüllenweber, Der Einfluß der Narkose auf den intrakraniellen Druck beim Menschen. Der Anaesthesist9 (1960), 201–204.
Hemmer, R., Der Liquordruck. Stuttgart, Thieme, 1960.
Hügin, W., Verhütung der tödlichen Aspiration. Dtsch. med. Wschr.82 (1957), 2213–2215.
Kety, S. S., andC. F. Schmidt, The effects of active and passive hyperventilation on cerebral blood flow, cerebral oxygen consumption, cardiac output and blood pressure of normal young men. J. Clin. Invest.25 (1946), 107–113.
Killian, H., Die Grenzen der Leistungsfähigkeit manueller Beatmungsmethoden. Dtsch. med. Wschr.85 (1960), 53–57.
Killian, H., undA. Dönhardt, Wiederbelebung. Stuttgart, Thieme, 1955.
Loennecken, S. J., Erfahrungen mit der frühen Tracheotomie in der Neurochirurgie, besonders bei Schädel-Hirnverletzungen. Zbl. Neurochir.19 (1959), 314–315.
Lundberg, N., Continuous recording and control of ventricular fluid pressure in neurosurgical practice. Acta psychiat. scand. Suppl.149 (1960), 36.
Noell, W., undM. Schneider, Zur Hämodynamik der Gehirndurchblutung bei Liquordrucksteigerung. Arch. Psychiatr. Nervenkr.180 (1948), 713–730.
Opitz, E., undM. Schneider, Über die Sauerstoffversorgung des Gehirns und den Mechanismus von Mangelwirkungen. Ergebn. Physiol.46 (1950), 126–260.
Ressel, G., Beatmung und intrakranieller Druck. Der Anaesthesist7 (1958), 33–35.
Rost, E., Beitrag zur Kenntnis der Kreislaufverhältnisse bei Wiederbelebung durch Veränderung des intrapulmonalen Druckes. Zschr. exper. Med.82 (1932), 255–277.
Ryder, H. W., F. F. Espey, F. D. Kimbell, E. J. Penka, A. Rosenauer, B. Podolski andJ. P. Evans, Influence of changes in cerebral blood flow on the cerebrospinal fluid pressure; Modification of effect of cerebral blood flow on cerebrospinal fluid pressure by variations in craniospinal blood volume; Effect of changes in systematic venous pressure on cerebrospinal fluid pressure. Arch. neurol. psychiat.68 (1952), 165–179.
Schneider, M., Zur Pathophysiologie des Gehirnkreislaufs. Acta neurochir. Suppl.7 (1961), 34–50.
Tönnis, W., Pathophysiologie und Klinik der intrakraniellen Drucksteigerung. InOlivecrona undTönnis, Handbuch d. Neurochirurgie, Bd. I/1, 304–445. Berlin-Göttingen-Heidelberg, Springer, 1959.
Tönnis, W., undR. A. Frowein, Die Versorgung frischer Kopfverletzungen. Wien. med. Wschr.106 (1956), 933–937.
Tönnis, W., undW. Schiefer, Zirkulationsstörungen des Gehirns im Serienangiogramm. Berlin-Göttingen-Heidelberg, Springer, 1959.
Woringer, F., G. Brogly, J. Schneider etP. Gloor, Anesthésie général ou locale en neurochirurgie. Rév. neurol.83 (1950), 451–462.
Wüllenweber, R., Schwankungen der Hirndurchblutung unter physiologischen und pathophysiologischen Bedingungen. Acta neurochir.13 (1965), 64–76.
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Auszugsweise vorgetragen auf dem Wintercolloquium d. Deutschen Gesellschaft für Neurochirurgie, Berlin, 12./13. 2. 1965.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Wüllenweber, R. Beobachtungen über den Einfluß der Atmung auf die lokale Hirndurchblutung des Menschen. Acta neurochir 13, 506–516 (1965). https://doi.org/10.1007/BF02074431
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02074431