Sozial- und Präventivmedizin

, Volume 24, Issue 6, pp 388–391 | Cite as

Le programme d'Exeter des visites à domicile par des «thérapeutes du développement»

Suggestions sur la conduite à tenir devant un handicap grave chez un enfant de moins de trois ans
  • M. J. Carlyle
Article
  • 12 Downloads

Conclusion et résumé

L'idée principale présentée dans cet article est qu'il y a un décalage dans le temps entre la naissance d'un enfant gravement handicapé et la réalisation par les parents que leur enfant, pour son développement, aura besoin de toute leur attention et de soins spécifiques, en raison même de ce handicap. Ce décalage correspond habituellement au temps nécessaire au médecin pour poser le diagnostic de tous les éléments qui contribuent au retard du développement de l'enfant. Il est de l'ordre de deux à trois ans.

L'intervention précoce par une spécialiste du développement («developmental therapist»), travaillant au domicile des patients une fois par semaine, est une aide considérable pour l'enfant, ses parents et le médecin pendant cette période.

Early intervention in severe handicap

Summary

The principal idea expressed in this paper is that there is a period of time between the birth of a child with a severe handicap and the realization of the parents that the child may need their specific individual attention to his general development because of that handicap: that this coincides with the period of time usually taken by doctors for diagnosis of all the aspects contributing to the developmental delay; that these periods are both likely to be two to three years.

Intervention by a competent developmental therapist working weekly in the home is of specific aid to the infant, to the parents and to the doctor during this period.

Frühzeitiges Handeln bei schwerer Behinderung

Zusammenfassung

In der vorliegenden Arbeit wird die Idee vertreten, dass es eine Zeitspanne gibt zwischen der Geburt eines schwer behinderten Kindes und der Erkenntnis der Eltern, dass ihr Kind wegen seiner Behinderung wahrscheinlich ihre gesamte Aufmerksamkeit und besondere Betreuung für seine allgemeine Entwicklung brauchen wird. Diese Periode entspricht üblicherweise der Zeit, die die Ärzte brauchen, um alle Ursachen, die zum Entwicklungsrückstand beitragen, zu diagnostizieren. Beides kann zwei bis drei Jahre in Anspruch nehmen.

Wöchentliche Hausbesuche und Behandlung durch einen erfahrenen Entwicklungstherapeuten (developmental therapist) stellen während dieser Zeit für das Kind, seine Eltern und den Arzt eine bedeutsame Hilfe dar.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Copyright information

© Schweiz Gesellschaft für Sozial- und Präventivmedizin 1979

Authors and Affiliations

  • M. J. Carlyle
    • 1
  1. 1.Institute of Child HealthUniversity of BirminghamUK

Personalised recommendations