Vorschläge für ökonomische Steuerungsmechanismen

  • R. Bruppacher
Ökonomische Steuerung
  • 15 Downloads

Zusammenfassung

Ökonomische Steuerungsmechanismen sollten eingesetzt werden, um über dem kurzfristig dringenden oder erstrebenswert Scheinenden das auf lange Sicht Wichtige nicht zu vergessen.

Im Strassenverkehr wären zum Beispiel die variablen Kosten (Kosten pro Kilometer) gegenüber den fixen Kosten zu erhöhen, Verkehrserziehung zu fördern, notfalls auch unerwünschtes Verhalten vermehrt mit Bussen zu quittieren. Schadstoffe sollten als solche besteuert werden.

Im Falle des Genussmittelkonsums sollte Gegenwerbung vermehrt und Abstinenz oder Mässigung belohnt werden. Bei der medizinischen Versorgung und bei der Ausbildung der Ärzte müsste Prävention bewusst gefördert werden.

Groupe de travail «Conduite économique»

Résumé

Des mécanismes de conduite économique devraient être mis en œuvre afin d'assurer que, par delà les soucis à court terme, les problèmes d'ensemble à long terme ne sont pas négligés.

Par exemple, en matière de circulation routière, on pourrait augmenter les coûts variables par rapport aux coûts fixes, développer l'éducation au trafic et si nécessaire pénaliser de façon accrue les comportements inadéquats par des amendes. Les produits nocifs devraient être taxés en tant que tels.

En ce qui concerne la consommation de diverses substances (notamment tabac et alcool), il faudrait intensifier la contre-publicité et récompenser l'abstinence ou la modération.

Dans les prestations de soins comme dans la formation des médecins, un accent beaucoup plus fort devrait être mis sur la prévention (à la disposition de laquelle plus de moyens financiers devraient être mis).

Economic mechanisms for prevention

Summary

Economic mechanisms are needed to garantee that longterm needs are not forgotten over short term benefits and desires. In traffic, variable costs (cost per mile) should be increased relative to fixed costs, traffic education should be supported and-where needed-fines for undesirable behavior should be introduced. Toxic substances should be taxed.

As far as tobacco and alcohol consumption is concerned, abstinence or temperance should be rewarded. In medical care and medical education, prevention should be promoted by increased financial support.

Copyright information

© Schweiz Gesellschaft für Sozial- und Präventivmedizin 1978

Authors and Affiliations

  • R. Bruppacher
    • 1
  1. 1.Drug Safety MonitoringF. Hoffmann-La Roche & Co. AGBaselSwitzerland

Personalised recommendations