Skip to main content
Log in

A quoi sert le médecin du travail?

What is the use of an occupational physician?

Wozu ist der Arbeitsarzt nützlich?

  • Published:
Sozial- und Präventivmedizin

Résumé

Une analyse des statistiques de quatre pays occidentaux montre une diminution des accidents et maladies professionnels et de la tuberculose, au cours des dernières décennies. Cette diminution n'est cependant pas en corrélation avec le nombre de médecins du travail, ni avec l'extension des examens médicaux annuels obligatoires. L'efficacité de la prévention dépend principalement de l'action des intéressés eux-mêmes: employeurs, cadres et travailleurs. Si l'examen médical en soi ne protège pas la santé du travailleur, les tâches du médecin du travail doivent être redéfinies: a) identification des risques par des études cliniques et épidémiologiques, b) conseils concernant la prévention, c) contrôle de l'efficacité des mesures prises, notamment par l'examen médical et/ou biologique des travailleurs exposés à des risques bien définis. La médecine du travail pourrait être développée en Suisse, dans des limites financières raisonnables, par une répartition des tâches entre les médecins des grandes entreprises et des nouveaux médecins du travail cantonaux ou régionaux.

Summary

In four occidental countries, an analysis of available statistics shows a decrease of industrial accidents, occupational diseases and tuberculosis during the last decades. However this decrease is correlated neither with the number of occupational physicians, nor with the spread of statutory annual medical examinations. Efficient prevention depends mainly on measures taken by the employers and employees themselves. If the medical examination in itself doesn't protect the worker, tasks of the occupational physician should be reassessed: a) to identify health hazards in industry by clinical and epidemiological surveys, b) to advise on safety at work, c) to control the effectivness of the measures taken by medical examination and/ or biological tests of workers exposed to well defined hazards. Occupational health could be developped in Switzerland, with limited cost, by sharing the tasks between the occupational physicians already working in the large industies and new occupational State-physieians in cantons or regions.

Zusammenfassung

Eine Analyse der Statistiken von vier westlichen Ländern ergibt in den letzten Jahrzehnten eine Abnahme der Arbeitsunfälle, der Berufskrankheiten und der Tuberkulose. Doch zeigt diese Abnahme weder eine Korrelation mit der Anzahl der Arbeitsärzte, noch mit den obligatorischen jährlichen ärztlichen Untersuchungen. Die Wirksamkeit der Vorbeugungsmassnahmen hängt vor allem vom Willen der Arbeitnehmer und Arbeitgeber selber ab. Da eine Vorsorgeuntersuchung an sich nicht geeignet ist, die Gesundheit der Arbeiter zu erhalten, drängt sich eine Neudefinition der Aufgaben des Arbeitsarztes auf: a) die Feststellung der Berufsrisiken durch klinische und epidemiologische Studien, b) die Beratung über Vorbeugungsmassnahmen, c) die Kontrolle der Wirksamkeit der ergriffenen Massnahmen, besonders durch ärztliche und/oder biologische Untersuchungen der exponierten Arbeiter. In der Schweiz könnte die Arbeitsmedizin durch eine Neuverteilung der Aufgaben zwischen den schon tätigen Arbeitsärzten der grossen Betriebe und den «neuen» kantonalen oder regionalen Arbeitsärzten ohne hohe Kosten ausgebaut werden.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Bibliographie

  1. Annuaire des statistiques du travail, BIT, Genève.

  2. Annuaire de statistiques sanitaires mondiales, OMS, Genève.

  3. Annual Report of H. M. Chief Inspector of Factories, HMSO, London.

  4. Arbeits- und Sozialstatistik, Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung, Bonn.

  5. Cochrane, A. L., L'inflation médicale, Réflexions sur l'efficacité de la médecine, Galilée, Paris 1977.

    Google Scholar 

  6. Cochrane, A. L., andHolland, W. W., Validation of screening procedures, Br. med. Bull.27, 3–8(1971).

    PubMed  Google Scholar 

  7. Cochrane, A. L., Communication personnelle.

  8. Comité mixte OIT/OMS de la Médecine du travail, deuxième rapport, Sér. Rapp. techn. No 66, OMS, Genève 1953.

    Google Scholar 

  9. Digest of Pneumoconiosis Statistics, HMSO, London.

  10. Employment Medical Advisory Service, A Report of the Work of the Service for 1973 and 1974, HMSO, London 1975.

    Google Scholar 

  11. Furon, D., A propos d'un anniversaire: Comment apprécier le fonctionnement des services médicaux du travail. Travail et Sécurité, janvier 1977, p. 30–32.

  12. Hunter, W. J., Some aspects of occupational health, Update9, 1283–1297 (1974), Résumé in Excerpta Medica Section 35, 5, 530 (1975).

    Google Scholar 

  13. McKeown, T., The Role of Medicine, Nuffield Provincial Hospitals Trust, London 1976.

    Google Scholar 

  14. Résultats de la statistique des accidents, Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Lucerne.

  15. Schoenberger, J. A., Stamler, J., Shekelle, R. B., andShekelle, S., Current status of hypertension control in an industrial population, JAMA222, 559–562 (1972).

    PubMed  Google Scholar 

  16. Schumacher, E. F., Small is Beautiful, A Study of Economics as if People Mattered, ABACUS, London 1974.

    Google Scholar 

  17. Statistiques épidémiologiques et démographiques annuelles, OMS, Genève.

  18. Statistiques nationales d'accidents du travail, Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés, Paris.

  19. Thiess, A. M., Occupational medicine in the Federal Republic of Germany, Journal Soc. Occup. Med.23, 84–85 (1973).

    Google Scholar 

  20. Unfallverhütungsbericht, Deutscher Bundestag, Drucksache7/189, Bonner Universitäts-Buchdruckerei, Bonn 1973.

  21. Work in America, Report of a Special Task Force to the Secretary of Health, Education, and Welfare, MIT press, Cambridge Mass. 1973.

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Gubéran, E. A quoi sert le médecin du travail?. Soz Präventivmed 23, 48–52 (1978). https://doi.org/10.1007/BF02073956

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF02073956

Navigation