Zur Tektonik der penninischen Zone in der weiteren Umrahmung des nördlichen Dora-Maira-Massivs, italienische Westalpen

Zusammenfassung

Die tektonische Analyse in den mesozoischen Folgen (Trias, Schistes lustrés und Ophiolithe) der penninischen Zone in der Umrahmung des nördlichen Dora-Maira-Massivs ergab drei altersverschiedene B-Achsen:

• 1. Älteste NNW-SSE verlaufende Achsen südlich und westlich vom Ambinmassiv,

• 2. regional verbreitete, stark ausgeprägte E-W-Achsen,

• 3. jüngste, N-S gerichtete, nur lokal auftretende Achsen.

Die beiden jungen B-Achsen lassen sich auch ins Altkristallin hinein verfolgen, was dessen alpidische Überprägung bezeugt.

Während die älteste B-Achse im Laufe der Prägung des Großbaues bzw. der Deckenbewegung entstanden sein mag, müssen die beiden jüngeren Achsen bei ihrer Prägung den Großbau bereits fertig vorgefunden haben. Das Verhältnis zwischen metamorpher Kristallisation und Durchbewegung spricht gegen die Annahme größerer Zeiträume zwischen der Prägung der zwei älteren Achsen.

Abstract

Tectonic analysis within the Mesozoic sequence of the Pennine belt in the vicinity of the northern Dora-Maira massif resulted in the discovery of three different B-axes of Alpine age:

• 1. The oldest one with NNW-trending axes is found to have been developed exclusively to the south and west of the Ambin massif, followed by

• 2. an omnipresent E-W-axes,

• 3. the youngest one being a N-S-axes of only local importance.

Of these, the last two can be recognized within the older crystalline complex as well, evincing their Alpine overprinting.

While the oldest B-axis might have come into existence during the overthrusting, the two others must have been imprinted only after such movements died off. The time relationship of penetrative movement and metamorphic neocrystallization makes the existence of any remarkable hiatus between the formation of the first two axes improbable.

Résumé

L'analyse tectonique dans la séquence mésozoïque (Trias, schistes lustrés et ophiolithes) de la zone pennine dans le cadre du massif de Dora-Maira (partie Nord) nous a donné 3 axes-B d'âges différents;

• 1. l'axe le plus ancien dirigé NNW-SSE s'est développé au sud et à l'ouest du massif d'Ambin.

• 2. un axe de direction E-W bien marqué à l'échelle régionale.

• 3. un axe N-S, le plus récent, n'existant que localement.

Les deux derniers axes B se continuent également dans le Cristallin ancien, ce qui démontre une superposition alpine.

Tandis que l'axe B le plus ancien a pu se former au cours de la phase principale, c'est-à-dire lors du développement des nappes, les deux derniers ont dû se former quand la structure principale était entièrement terminée. La relation entre la cristallisation métamorphique et les mouvements internes plaide contre l'idée d'un hiatus de temps important entre la formation des deux premiers axes.

Краткое содержание

С помощью тектоничес кого анализа в мезозо йских отложениях Пеннинск ой зоны обраружены три о си Б различного возра ста. - Автором дискутир уется время образования и в озраст их.